Текст и перевод песни Callalily - The Final Song

The Final Song

Tired of looking at your photographs
Smiling at your latest craze
You can change the things you say and do
But nothing can change the fact
That you are sadly deranged, and I want nothing to do with you

No more hot tears and pride
No more bloodshed this time

I'm moving on to a better place
Nightmares don't arrive when I see your face
Cannot hold on to a bitter past
Candles like us were never meant to last
Maybe you were right, and I was wrong
But nonetheless, this is my final song about you

Tired of thinking about memories
Laughing at your plastic head
Even after all that we've been through
Nothing can change the fact
That I walked the path and I was happy to see it through

No more hot tears and pride
No more bloodshed this time

I'm moving on to a better place
Nightmares don't arrive when I see your face
Cannot hold on to a bitter past
Candles like us were never meant to last
Maybe you were right, and I was wrong
But nonetheless, this is my final song, let's go

Maybe you were right, and I was wrong
But nonetheless, this is my final song

Maybe you were right, and I was wrong
But nonetheless, this is my final song

I'm moving on to a better place
Nightmares don't arrive when I see your face
Cannot hold on to a bitter past
Candles like us were never meant to last
Maybe you were right, and I was wrong
But nonetheless, this is my final song

Time to come around now
Time to wake up now
Time to come around now, yeah

Time to come around now
Time to wake up now
Time to come around now, yeah

Time to come around now
Time to wake up now
Time to come around now, yeah

Последняя песня

Устал смотреть на твои фотографии,
Улыбаться твоим последним причудам.
Ты можешь менять свои слова и поступки,
Но ничто не изменит того факта,
Что ты, к сожалению, безумна, и я не хочу иметь с тобой ничего общего.

Хватит горячих слез и гордости,
На этот раз обойдемся без кровопролития.

Я двигаюсь в лучшее место,
Кошмары не приходят, когда я вижу твое лицо.
Не могу держаться за горькое прошлое,
Свечи, подобные нам, не должны были гореть вечно.
Может быть, ты была права, а я ошибался,
Но, тем не менее, это моя последняя песня о тебе.

Устал думать о воспоминаниях,
Смеяться над твоей пустой головой.
Даже после всего, через что мы прошли,
Ничто не изменит того факта,
Что я прошел этот путь и был счастлив пройти его до конца.

Хватит горячих слез и гордости,
На этот раз обойдемся без кровопролития.

Я двигаюсь в лучшее место,
Кошмары не приходят, когда я вижу твое лицо.
Не могу держаться за горькое прошлое,
Свечи, подобные нам, не должны были гореть вечно.
Может быть, ты была права, а я ошибался,
Но, тем не менее, это моя последняя песня, пойдем.

Может быть, ты была права, а я ошибался,
Но, тем не менее, это моя последняя песня.

Может быть, ты была права, а я ошибался,
Но, тем не менее, это моя последняя песня.

Я двигаюсь в лучшее место,
Кошмары не приходят, когда я вижу твое лицо.
Не могу держаться за горькое прошлое,
Свечи, подобные нам, не должны были гореть вечно.
Может быть, ты была права, а я ошибался,
Но, тем не менее, это моя последняя песня.

Время очнуться,
Время проснуться,
Время очнуться, да.

Время очнуться,
Время проснуться,
Время очнуться, да.

Время очнуться,
Время проснуться,
Время очнуться, да.