Текст и перевод песни Calle 13 - La Crema

La Crema

Mi mente corre como corveta
Por eso yo no me tengo que ir a la galleta
Para rajarte el melón uso mi libreta
El micrófono mi metralleta
Esto lo sé yo y lo sabe Puerto Rico
Que a la compe la tengo tirandose hipo
Ya he tumbao' como veinte hosicos
Este blanquito salio cabrón y pico
Yo tengo orgullo no mamo bicho
Y mucho menos me arrodillo en el piso
A Puff Daddy lo puse a cagar pelo rizo
Y si 50 Cent se apunta lo ahogo en carraiso, Mera!
No venga a joder en mi oído
Que mi bolin que te saca del lio
A los míos yo no les tiro y no es por miedo
Si al FBI ya le tire con wiro
Yo me jodido me han prendido
Me han dado entre veinte
Y hasta un diente me han partido
Yo grito como se supone
Q el gobierno se asuste que este macho compone
No te creas yo voy hablar con cojones
A mi todavía me falta
Hay un grupito q esta loco por q mi lengua se parta
Yo lo se, si lo es mío es peso como la malta
Pero a este pibe la música lo dirige
Esto es una democracia y el pueblo elige

Si Calle 13 es lo que el país exige
Por q lo q tu no dijiste yo lo dije

Este es mi pueblo esta es la crema hierro

Vitamina huevo con yema puré de avena
Los protagonistas en la escena (Todo Puerto Rico) /2x/
La fiebre yuca jangueo en plaza
Los espoys del aro corillo melaza
Carlito Colon el jengibre la salsa
Arroz pegao dominicanos en balsa
Los boketes en la calle un besito a tití chagua
Los huracanas los huevos pasados por agua
La perla clemente el carrito piragua
Bajar el peso en los motéeles en cagua
Lim verde coco a peseta
Hay fuego en la 23 toño bicicleta
Asociación ñeta la madre q se meta
Mil pericos mil y su trompeta
Junto a trinidad todo el mundo alzando la mano
Fiestas patronales cuenta los hermanos
Tu mai es la gorda y tu pai un marrano
Gonzale mala fe chota, insecto, gusanos
Bichote guayaba la playa el viento
Diez asesinatos veinte padre nuestros
Una bofetada en la cara el sobaco grasiento
Aqui se construye con bloke y cemento
Puñeta levántate del asiento
Levanta esa bandera pero con sentimiento
Q se jodan los abusos de mil ochocientos
Ayer éramos diez y ahora somos kinientos

Q mi vida a sido fácil tu kieres q me ría
A falta de pan galleta así son mis días

Si no kedan huellas pues cocolía
Con orgullo patrocinando la cocoleria
Este es mi pueblo esta es la crema hierro
Vitamina huevo con yema puré de avena
Los protagonistas en la escena (Todo Puerto Rico) /4x/

Сливки

Мой разум несётся, как корвет,
Так что мне не нужно идти к кондитерам.
Чтобы разрезать твою дыню, я использую свой блокнот.
Микрофон — мой пулемет.
Это знают и я, и весь Пуэрто-Рико.
Я заставил своих конкурентов плакать.
Я уже свалил около двадцати парней.
Этот беленький оказался крутым и дерзким.
У меня есть гордость, я не сосунок.
И уж тем более я не стану пресмыкаться перед тобой.
От Паффа Дэдди побежали кудри.
А если 50 Cent полезет, я утоплю его в грязи.
Не лезь ко мне со своим нытьём.
У меня есть ручка, которая вытащит тебя из дерьма.
Своих я не трогаю, и не потому, что боюсь.
Я уже выступил против ФБР.
Меня трахали, меня задерживали.
Сажали за решетку на 20 лет.
И даже выбили зуб.
Я ору, как положено,
Правительство трепещет, ведь этот парень сочиняет крутые вещи.
Не думай, что я болтаю ерунду.
Я ещё не на пике.
Есть группка людей, которым не терпится, чтобы мой язык заплетался.
Я знаю, что это моё право, как у гири.
Но музыкой этого парня управляет он сам.
Это демократия, и народ выбирает.

Если Calle 13 — то, что нужно стране,
То то, что ты не сказал, сказал я.

Это мой народ, это сливки, жёсткие,

Витамин, яйцо с желтком, пюре из овса.
Главные герои на сцене (Весь Пуэрто-Рико) /2x/
Лихорадка, юкка, гулянки на площади.
Мальчики из спортзала, толпы с медом.
Карлито Колон, имбирь, соус.
Клейкий рис, доминиканцы на плотах.
Впадины в дороге, поцелуй от тётушки.
Ураганы, яйца всмятку.
Жемчужина Клементе, фургончик с пирагуа.
Набрать вес в мотелях в Кагуа.
Лайм, кокос по дёшево.
Пожар в 23-м, Тони на велосипеде.
Ассоциация Netas, мать их подери.
千隻のオウム、千隻のオウムとトランペット
Вместе с Тринидадом все поднимают руки.
Праздники покровителей, посчитай братьев.
Твоя мать — жирная, а твой отец — свинья.
Гонзалес, злой умысел, стукач, насекомое, черви.
Здоровенный гуава, пляж, ветер.
Десять убийств, двадцать Отче наш.
Пощёчина по лицу, вонючая подмышка.
Здесь строят из блоков и цемента.
Давай, подними задницу со стула.
Подними этот флаг, но с чувством.
Пошли на хер злоупотребления 1800-х годов.
Вчера нас было десять, а теперь нас пятьсот.

Чтобы моя жизнь была лёгкой? Ты хочешь, чтобы я посмеялся?
За неимением хлеба — печенье, вот такие мои дни.

Если нет улик, то и фиг с тобой.
С гордостью спонсирую фигню.
Это мой народ, это сливки, жёсткие,
Витамин, яйцо с желтком, пюре из овса.
Главные герои на сцене (Весь Пуэрто-Рико) /4x/