Suave - Calle 13 перевод на немецкий

Suave

Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, ¿quieres un poco de casabe pa ver cómo sabe?

Aunque no quepas métele con pepas
De pura cepa le someto a cualquier arepa
Me voy con todo y jaqueca pa que lo sepas
Yo sé que tú quieres chuparme las kenepas

Aunque no sean de Ponce
No importa que no sean ni de oro ni de plata ni de bronce
Lo que sé es que te gusta el roce
También sé que te gusta mi elefante como tose

Échate pa'l lado, cambia la pose
Quiero escucharte con diferentes voces
Métele chambón que ya mismo son las doce
Y te quiero dar p'abajo hasta las catorce

A ti te gusta montar y que te monten
Te gusta que te los desembolsen y te lo embolsen
Con tanta crema pareces un Molten
Si no quieres se enteren nos vamos con clave morse

Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, ¿quieres un poco de casabe pa ver cómo sabe?

Yo quiero beber agua de ese pozo chocolatoso
Embriagarme con tu caldo de oso hasta ver borroso
No importa si está salado o está soso porque estoy monchoso
Atea, diabólica o católica, no importa, todas gritan igual como sinfónica

Quieres soplar un poco la armónica
Pa que tragues vitamina supersónica
Le meto turbo con los dedos curvos
Ambidiestro, a lo derecho y a lo zurdo
Mija usted elija lengua por la vejiga o por la verija

Quítale el candado a tu rendija
Que tú sabes que tú eres "part-time", tú no eres fija
Así que no me exijas, vamos a echarle masilla a tu vasija
Y después pasarle lija
Tengo la pija mirando pa tu balsa
Ella te calza aunque estés descalza
Vamos a echarte salsa
No te hagas de rogar, no seas falsa
Avanza ponte mansa

Esto es carnicería a lo Camboya
Vamos a sudar mucha salsa soya
Hasta oler a cebolla

Aquí llegó tu caballo de Troya
A calentar la olla, fúmate una polla
Pa que flotes sin usar una boya
Llegó el que se enrolla y se desenrolla
El ingeniero del sexo
Mister "Destroyer" el señor "Sausage"
El que te alegra la noche
El que cierra cualquier episodio con broche de oro
El que te pone los cuernos de toro
Más vaquero que un Marlboro
Ahora vámonos para el coro

Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, sabe bien suave
Suave, suave, sabe bien suave
Esto va suave, ¿quieres un poco de casabe pa ver cómo sabe?

Sanft

Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, willst du ein bisschen Kaschawurzelbrot, mal probieren wie's schmeckt?

Auch wenn du nicht hinpasst, schieb' es mit Energie rein
Echtes Urgestein, unterwerfe ich jedes Brötchen
Ich geb' alles und Kopfschmerz, damit du's weißt
Ich weiß, du willst meine Stachelbeeren absaugen

Auch wenn sie nicht aus Ponce sind
Egal ob gold, silber oder bronze, das zählt nicht
Ich weiß, dass dir die Berührung gefällt
Und ich weiß, dass dir mein Elefant gefällt, wie er hustet

Roll dich zur Seite, wechsle die Pose
Ich will dich mit verschiedenen Stimmen hören
Mach schon, Pfuscher, es ist gleich zwölf
Und ich will dich lecken, bis um vierzehn Uhr

Du magst es zu reiten und geritten zu werden
Du magst es, wenn sie ihn rausholen und wieder reinstecken
Mit so viel Sahne wie eine heiße Kugel
Wenn keiner es erfahren soll, benutzen wir Morse-Code

Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, willst du ein bisschen Kaschawurzelbrot, mal probieren wie's schmeckt?

Ich will Wasser aus deinem schokoladigen Brunnen trinken
Mich an deiner Bärensauce berauschen, bis alles verschwimmt
Salzig oder fad, egal, ich hab' Appetit
Atheistisch, teuflisch oder katholisch, alle schreien wie ein Sinfonieorchester

Willst du ein bisschen Mundharmonika blasen
Damit du ultraschnelle Vitamine schluckst
Ich gebe Turbo mit gekrümmten Fingern
Beidhändig, rechts und links
Mädchen, entscheide, Zunge für die Blase oder für die Beute

Mach deinen Schlitz auf
Du weißt, dass du Teilzeit bist, nicht fest angestellt
Also forder nicht, lass uns dein Gefäß füllen
Und dann schleifen wir es
Mein Schwanz starrt auf dein Boot
Er passt zu dir, auch wenn du barfuß bist
Lass uns dich schön würzen
Stell dich nicht an, sei nicht falsch
Komm weiter, werd zahm

Das ist Schlachthaus wie in Kambodscha
Wir werden viel Sojasauce schwitzen
Bis wir nach Zwiebel riechen

Hier ist dein Trojanisches Pferd
Um den Topf zu heizen, rauch doch eine
Damit du schwimmst ohne Schwimmring
Da ist der, der sich wickelt und abwickelt
Der Sex-Ingenieur
Mister Destroyer, Herr Wurst
Derjenige, der deine Nacht erhellt
Der, der jedes Kapitel mit Goldrand beendet
Der, der dir die Stierhörner aufsetzt
Cowboymäßiger als ein Marlboro
Und jetzt geht's zurück zum Refrain

Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, schmeckt schön sanft
Sanft, sanft, schmeckt schön sanft
Das läuft locker, willst du ein bisschen Kaschawurzelbrot, mal probieren wie's schmeckt?