Текст и перевод песни Calle 13 - Tengo Hambre

Tengo Hambre

Este es el residente calle 13
Con White lion, la gente que mas sabe de juguetes
Un saludo a mi compa' el vistante (el visitante)
Y a danny forlaris con la pista, que enciende el pari

Tengo hambre, mucha, mucha hambre
Y no tengo chavos ni pa' una sopa campbell
Pero con to' y eso mis rimas son scrambles
Y me como a to' el mundo como si fueran un waffle
Mas rapido que un viper, los tumbo sin que se den cuenta como un sniper
Y los dejo paraplejicos
Y despues me voy de vacaciones a mexico, a bajar las penas con alcohol

A mi si me tienen si esto no es hardcore, esto es low-kick como e.t como Disney con Mickey
Vamos coje un zippy, se te paro el aahh!?
Por que no le chupas el cuello y haces un picky? y gritas como un gallo kikirikikirikiki...
Y ... un poco de leche de ahh! de kitty
Estoy medio picky, medio chango estoy que alzo la pata y la lambo
Aunque este embarrado con fango, tengo hambre y es que ya no queda nada en mi casa
En mi casona me voy a tener que dar un par de shots de aceitona
Unos blinquetazos pa' ver si el corazon reacciona
Con la adrenalina arriba bien seco sin comida bien, bien seco con saliva a la parrilla

Quiero un par de rimas a la mantequilla
Pa' bajarmelas a las millas porque me arde la barriga
Ah y el coro lo quiero pa' llevar
(A la derecha con la segunda ventanilla)
A pues ta' bien ok

Yo presiento que hay una ... bomba de tiempo en mi asiento ¿me siento o no me siento?
Tengo el (jeje) to' grasiento asi que te dejo el espacio asi que mejor sientate tú
Boom! lo siento
Yo presiento que hay una ... bomba de tiempo en mi asiento ¿me siento o no me siento?
Tengo el (jeje) to' grasiento asi que te dejo el espacio que mejor sientate tú
Boom! lo siento (jejejeje)

No tengo na' en la cartera lo que tengo es ... hielo en la nevera
Estoy mas pelao' que un calvo sin cabellera
Y las cabronas disqueras con las jodias pichaeras' comiendo buenas bona bona bona bona sera'
Yo toco madera, si, yo toco madera
No te confundas con mis ... hincheras, porque yo soy el estelar en esta cartelera
Mi rima es certera sincera de a de veras nunca fequera, mi rima no es barata, no es rampletera no es ramera, no es merenguera (ups!)
Preguntale a la cajera, te la comes aqui o te la llevas en lunchera
A mi no me saques billetera, la propina se la dejas a la mesera, porque el orgullo lo tengo colgao' en mi manguera

Yo presiento que hay una ... bomba de tiempo en mi asiento ¿me siento o no me siento?
Tengo el (jejeje) to' grasiento, asi que te dejo el espacio, mejor sientate tú
Boom!, los siento
Aqui esta el que te saca el jugo, el verdugo, el que coje tu cerebro y hace un nudo sin cojer clases de judo
Te curo, escupiendo floruro en un embudo pa' tu (jejeje) te lo juro
Que este hombre no me defeca, esto no es barato esto no es topeca me voy a to'as sin pistas a capeleta, con la garganta seca, sin microphone teka
A ver quien reta, vamos, a ver quien reta, ups, te vi, estas haciendo muecas, ven pa' aca el gordito con las ... si tu mismo, el gordito con la gorrita de ismo, cual es tu pendejismo
Es que yo soy del verdadero hip-hop, hi-hop, tu sabes redman, big-nose, Mister
Tu puedes sacar de la tumba a two-pack, a three-pack, a four-pack, a town-six-pack, y con to' y eso por el ... botas kit-kat, si tu lo que tienes por cabeza es un tic-tac de menta, eres un monosapiens, cabeza mensa
Para el rap tu eres una ofensa!

No tienes defensa tus rimas son extensas, lentas, ahora por favor escucha y aprenda
Tú sabes que estas mas quedao' que el departamento de haciendas
Ya tengo secas las bembas tengo hambre y no hay buenos raperos pa' la merienda
Pal carajo sigan metiendole lento, te sedo mi asiento, no te miento

Yo presiento que hay una ... bomba de tiempo en mi asiento ¿me siento o no me siento?
Tengo el (jejeje) to' grasiento, asi que te dejo el espacio, mejor sientate tú
Boom! los siento
Yo presiento que hay una ... bomba de tiempo en mi asiento ¿me siento o no me siento?
Tengo el (jejeje) to'grasiento, asi que te dejo el espacio, mejor sientate tú
Boom! lo siento
Yo presiento que hay una ... bomba de tiempo en mi asiento ¿me siento o no me siento?
Tengo el (jejeje) to'grasiento, asi que te dejo el espacio, mejor sientate tú
Boom! lo siento.

Я голоден

Это Резидент из Calle 13
С White Lion, людьми, которые знают толк в игрушках
Привет моему корешу Визитанте (Визитанте)
И Дэнни Форларису с битом, который зажигает вечеринку

Я голоден, очень, очень голоден
И у меня нет денег даже на суп Campbell
Но несмотря на это, мои рифмы - это скрембл
И я съедаю всех, как будто они вафли
Быстрее, чем Viper, я сбиваю их с ног, как снайпер, незаметно
И оставляю их парализованными
А потом еду в отпуск в Мексику, заливать горе алкоголем

Скажи мне, если это не хардкор, это лоу-кик, как Инопланетянин, как Дисней с Микки
Давай, возьми зиппи, у тебя встал, ааа!?
Почему бы тебе не пососать шею и не сделать пики? И закричать как петух: "кукареку-кукареку..."
И ... немного молока, ааа! от Кити
Я немного привередлив, немного обезьяна, поднимаю лапу и облизываю ее
Даже если я весь в грязи, я голоден, и в моем доме ничего не осталось
В моем особняке мне придется сделать пару шотов оливкового масла
Несколько ударов блинчиком, чтобы посмотреть, отреагирует ли сердце
С адреналином наверху, совсем сухой, без еды, совсем сухой, со слюной на гриле

Я хочу пару рифм с маслом
Чтобы проглотить их на мили, потому что у меня горит живот
А, и припев я хочу взять с собой
(Направо, ко второму окошку)
А, ну ладно, хорошо

Я предчувствую, что в моем кресле ... бомба замедленного действия. Мне садиться или нет?
У меня (хе-хе) все жирное, так что я оставлю тебе место, лучше сядь ты
Бум! прости
Я предчувствую, что в моем кресле ... бомба замедленного действия. Мне садиться или нет?
У меня (хе-хе) все жирное, так что я оставлю тебе место, лучше сядь ты
Бум! прости (хе-хе-хе)

У меня ничего нет в кошельке, у меня есть ... лед в холодильнике
Я лысее лысого без волос
А эти сучьи лейблы с их чертовыми писькастрами едят хорошую бона бона бона бона сера
Я стучу по дереву, да, я стучу по дереву
Не путай меня с моими ... раздутыми штанами, потому что я звезда в этой афише
Моя рифма точная, искренняя, по-настоящему, никогда не фальшивая, моя рифма не дешевая, не попсовая, не шлюха, не меренге (ой!)
Спроси у кассирши, ты съешь ее здесь или возьмешь с собой в ланчбоксе
Не доставай мне кошелек, чаевые оставь официантке, потому что моя гордость висит на моем шланге

Я предчувствую, что в моем кресле ... бомба замедленного действия. Мне садиться или нет?
У меня (хе-хе-хе) все жирное, так что я оставлю тебе место, лучше сядь ты
Бум!, простите
Вот тот, кто выжимает из тебя сок, палач, тот, кто берет твой мозг и завязывает узел, не беря уроков дзюдо
Я лечу тебя, плюя фторидом в воронку для тебя (хе-хе-хе) клянусь
Что этот мужик не испражняется на меня, это не дешевка, это не ерунда, я иду ко всем без минусовок, а капелла, с сухим горлом, без микрофона, тека
Посмотрим, кто бросит вызов, давай, посмотрим, кто бросит вызов, ой, я тебя вижу, ты кривляешься, иди сюда, толстяк с ... да, ты, толстяк с кепкой ismo, в чем твоя тупость
Дело в том, что я из настоящего хип-хопа, хип-хопа, ты знаешь, Redman, Big Nose, Mister
Ты можешь достать из могилы Тупака, Трипака, Фоурпака, Таун-сикс-пака, и несмотря на это, из-за ... ты выкидываешь Кит-Кат, если у тебя в голове только мятный Тик-Так, ты - обезьяносапиенс, тупая голова
Для рэпа ты - оскорбление!

У тебя нет защиты, твои рифмы длинные, медленные, а теперь, пожалуйста, послушай и учись
Ты знаешь, что ты более застрял, чем налоговая служба
У меня уже высохли губы, я голоден, и нет хороших рэперов на закуску
К черту, продолжайте двигаться медленно, я уступаю тебе свое место, не вру

Я предчувствую, что в моем кресле ... бомба замедленного действия. Мне садиться или нет?
У меня (хе-хе-хе) все жирное, так что я оставлю тебе место, лучше сядь ты
Бум! простите
Я предчувствую, что в моем кресле ... бомба замедленного действия. Мне садиться или нет?
У меня (хе-хе-хе) все жирное, так что я оставлю тебе место, лучше сядь ты
Бум! прости
Я предчувствую, что в моем кресле ... бомба замедленного действия. Мне садиться или нет?
У меня (хе-хе-хе) все жирное, так что я оставлю тебе место, лучше сядь ты
Бум! прости.