Текст и перевод песни Calle 13 - Uiyi Guaye

Uiyi Guaye

Me encanta como se enchufa tú
Clavícula con tu cuello
Como se acuesta tu cabello en tu espalda
Como me coquetea tu falda

Por ti yo corro un millón de yardas descalzo
Por encima de vidrio roto
Por ti yo floto como un piloto
Por el aire y le llego al espacio

Por allá va tu pelo lacio
A enredarse con los planetas
Yo-yo me he jala'o como 90 casquetas
A tu nombre tengo la pija color violeta

Mala mía pero con toda la energía del viento
Me pongo sexualmente violento y me caliento
Y a mis testículos les da sentimientos

Yo quisiera pintarte el universo con aerosol
Para pasear alrededor del sol
Montarnos dentro de un caracol
Y volar hasta la próxima Vía Láctea

Y frente a todas las galaxias
Empujarte mi telescopio
Mala mía si me pongo impropio
Pero es que tu aliento me arrebata

Como mata de opio
Me vo'a tragar un par de pepas sin receta
Para durar toda la noche dándote por las guaretas

Yo sé que tú quiere que yo coseche
Frijoles en salsa de leche

Ma, yo quiero hablártela clara
Cada vez que pienso en tu papa asada
Me pongo a hacer cosas indisciplinadas
Con mi almohada

Y empiezo a escupir limonada
Y con mis manos enjabonadas
En la bañera me tiro como cuatro payasadas

Pensando en ti
Y en tu perfume de ajonjolí
Me pongo salvaje como jabalí

Déjame escribirte un par de cositas ofensivas
Te vo'a poner a gritar como Tarzan
Te vo'a poner a hablar en alemán
Te vo'a poner a orinar juguito de flan de queso

Quiero tener sexo contigo pero sin darte un beso
Quiero que sepas que todos tus fluidos
En mi lengua son bienvenidos

Batida crema, crema batida
Usted no dura mucho tiempo vestida
Vamos a juntar tetilla con tetilla
Yo quiero que patine mi barbilla

Por una montaña de pelo púbico
Y en público, ponte creativa
Vamo' a enchubarnos con saliva
Porque yo sé que tú quiere que yo coseche
Frijoles en salsa de leche

Oye, este fue el residente, calle 13
Junto al visitante en la pista
El coro va por la casa, el coro yo lo pago
Va por la casa, a fuego

Calle 13, más te crece, dale baja
Calle 13, más te crece, dale baja
Calle 13, más te crece, que te parece
Más te crece, más te crece

Uiyi Guaye

I love the way your collarbone connects to your neck,
And how your hair rests upon your back.
The way your skirt playfully teases me,
It's truly a sight to see.

For you, I'd run a million yards barefoot,
Over shattered glass, I'd endure.
Like a pilot, I'd soar through the air,
Reaching the vastness of space, without a care.

There goes your straight hair,
Tangling with the planets out there.
I've pulled about 90 caps,
In your name, my dick's turned violet, perhaps.

My bad, but with the wind's fierce might,
I get sexually violent and ignite.
My testicles even feel emotions deep inside.

I'd love to paint the universe with spray paint for you,
So we could stroll around the sun, just us two.
We'd ride inside a snail's shell so grand,
And fly to the next Milky Way, hand in hand.

In front of all the galaxies so vast,
I'd push my telescope against you, holding fast.
My apologies if I get improper, it's true,
But your breath takes me away, it's like magic, boo.

Like a deadly dose of opium's embrace,
I'm gonna swallow a couple of pills without a trace.
To last all night long, giving it to you in every place.

I know you want me to harvest with care,
Beans simmered in a milky sauce, beyond compare.

Ma, I wanna be straight up with you,
Every time I think of your roasted potato,
I start doing undisciplined things, it's true,
With my pillow, just me and you.

And I start spitting lemonade with zest,
With soapy hands, I confess,
In the bathtub, I pull off four crazy stunts,

Thinking of you,
And your sesame oil perfume's gentle hue.
I become wild, like a boar, it's true.

Let me write you a couple of offensive things,
I'll make you scream like Tarzan, it sings.
I'll make you speak in German with grace,
And pee cheese flan juice, right in this place.

I wanna have sex with you, but without a kiss,
I want you to know that all your fluids,
Are welcome on my tongue, no ifs or buts.

Whipped cream, oh so sweet,
You don't stay clothed for long, can't be beat.
Let's bring our nipples together, a delightful feat,
I want your touch on my chin, it can't be beat.

On a mountain of pubic hair we'll lie,
And in public, get creative, reach for the sky.
Let's get soaked with saliva, you and I,
Because I know you want me to harvest with care,
Beans simmered in a milky sauce, beyond compare.

Hey, this was the resident, Calle 13,
Along with the visitor on the track, you see.
The chorus is on the house, it's on me,
It's on fire, for everyone to hear and see.

Calle 13, the more you grow, turn it down low,
Calle 13, the more you grow, let it flow,
Calle 13, the more you grow, what do you know,
The more you grow, the more you grow.