Perdóname - Calle 24 перевод на русский

Perdóname

Me dicen que te olvide para siempre
Que ya no tome hasta el grado de perderme
Que no eres para mí, que me olvide ya de ti
También dicen que ahora debo ser más fuerte

También le he preguntado a tus amigas
Si ya no lloras como conmigo lo hacías
Si ese güey te hace feliz, si lo cambiaste por mí
Tal vez él se lleva bien con las mentiras

Perdóname
Por no poder cumplir tus expectativas
Por no ceder a todo lo que pedías
Espero y no te me arrepientas algún día

Y otra Möet, otro whiskito, otra charola, otro tequila
Otra mujer, nuevos aires, nuevas vibras
Buenas Tecates para disfrutar el día
No es pa' olvidarte, es que ya me gustó esta vida

También le he preguntado a tus amigas
Si ya no lloras como conmigo lo hacías
Si ese güey te hace feliz y lo cambiaste por mí
Tal vez él se lleva bien con las mentiras

Perdóname
Por no ceder a todo lo que querías
Por no cumplir todas tus expectativas
Espero y no te me arrepientas algún día

Y otra Möet, otro whiskito, otra charola, otro tequila
Y otra mujer, buenos aires, nuevas vibras
Buenas Tecates para disfrutar el día, y
No es pa' olvidarte, es que ya me gustó esta vida

Прости меня

Мне говорят, забудь о тебе навсегда
Не пей так много, чтобы потерять себя
Что ты не для меня, забудь уже о ней
Ещё говорят, что мне теперь нужно быть сильнее

Я также спрашивал у твоих подруг
Не плачешь ли ты теперь так, как плакала со мной
Если этот парень делает тебя счастливой, заменила ли ты его на меня
Может, он хорошо ладит с ложью

Прости меня
За то, что не смог соответствовать твоим ожиданиям
За то, что не делал всё, как ты хотела
Надеюсь, ты не будешь жалеть об этом когда-нибудь

И ещё Möet, ещё виски, ещё графин, ещё текилы
Другая дама, новые ветра, новые вайбы
Хорошая Tecate, чтобы наслаждаться этим днём
Это не чтобы забыть тебя, просто мне уже нравится эта жизнь

Я тоже спрашивал у твоих подруг
Не плачешь ли ты сейчас, как раньше плакала со мной
Если этот парень приносит тебе счастье, заменила ли ты меня
Возможно, он умеет находить общий язык с обманом

Прости меня
За то, что не поддавался всему, что ты хотела
За то, что не оправдал твоих ожиданий
Надеюсь, ты однажды не разочаруешься во мне

И ещё Möet, ещё виски, ещё графин, ещё текилы
И другая женщина, свежие ветра, новые вайбы
Хорошая Tecate, чтобы наслаждаться днём, и
Всё не ради того, чтобы тебя забыть, просто мне эта жизнь нравится