Niña Fresa - Calle 24 перевод на русский

Niña Fresa

Tus besos me saben a "niña fresa" que solo usa Christian Dior
Y yo solo tengo mi amor
Porque no visto Burberry, ni tampoco huelo a Cherry
Pero doy mi corazón, eso me hace el mejor postor

No te culpo, es tu problema si amas a quien no te quiera
Y tienes otra relación y yo me pierdo en el dolor
Pues dicen tus familiares que por las clases sociales
Tú y yo no somos iguales, que me olvides, por favor

Soy un simple pobre diablo que no tuvo suerte al estar a tu lado
No quiero perderte, estoy enamorado
Pero te confieso que me has lastimado
Déjame que yo te quiera, deja demostrarte que no soy cualquiera
La luna ya sabe, también las estrellas
Que por ti mi vida la daría completa

Y no tengo dinero
Pero mi cariño es sincero
Signo M, baby
Y así suena el amor de la calle, chiquita
Me voa' comer el mundo entero nomás pa' que veas, baby, je, je

Tus besos me saben a "niña fresa" que solo usa Christian Dior
Y yo solo tengo mi amor
Porque no visto Burberry ni tampoco huelo a Cherry
Pero doy mi corazón, eso me hace el mejor postor

¿Quién te manda a ser tan heavy?, no contestarme ni un "hola"
Si prefieres estar sola, dime ya tu decisión

Ven, te invito una cerveza después de unos tragos, te quito lo fresa
Bailemos pegados, te pones traviesa
Siento tus latidos, y ellos me confiesan
Que por dentro tú me quieres, que sin duda alguna sé que me prefieres
Te escribí canciones de lunes a jueves
Dime lo que sientes, que el tiempo no vuelve

Твои поцелуи на вкус как клубничная девушка, которая носит только Кристиан Диор
И у меня есть только моя любовь
Потому что я не ношу Burberry и не чувствую запаха вишни.
Но я отдаю свое сердце, это делает меня самой высокой платой

Я не виню тебя, это твоя проблема, если ты любишь того, кто тебя не любит.
И у тебя другие отношения, и я теряюсь от боли
Ну, ваши родственники говорят, что из-за социальных слоев
Мы с тобой не такие, пожалуйста, забудь меня.

Я простой бедняга, которому не повезло быть рядом с тобой
Я не хочу тебя терять, я влюблен
Но я признаюсь, что ты сделал мне больно
Позволь мне любить тебя, позволь мне показать тебе, что я не просто кто-то
Луна тоже уже знает звезды
Что за тебя я отдал бы свою жизнь полностью

И у меня нет денег
Но моя любовь искренняя
Сигно М, детка
И так звучит любовь к маленькой улочке
Я собираюсь съесть весь мир, чтобы ты увидела, детка (хе-хе)

Твои поцелуи на вкус как клубничная девушка, которая носит только Кристиан Диор
И у меня есть только моя любовь
Потому что я не ношу Burberry и не чувствую запаха вишни.
Но я отдаю свое сердце, это делает меня самой высокой платой

Кто посылает тебя быть такой тяжелой, не отвечай мне даже на "привет"
Если вы предпочитаете быть в одиночестве, скажите мне о своем решении

Давай, я куплю тебе пива после нескольких напитков, я заберу клубнику
Давай танцевать близко друг к другу, ты будешь непослушным
Я чувствую твое сердцебиение, и они признаются мне
Что внутри ты любишь меня, что я без сомнения знаю, что ты предпочитаешь меня
Я писал тебе песни с понедельника по четверг
Скажи мне, что ты чувствуешь, что время не возвращается