La Pastillita - Calle Ciega перевод на немецкий

La Pastillita

La Pastillita

Sean participes de la evolución
Muchachos tomen nota, pa que aprendan
Calle ciega otra vez con Daniel y jane a los aramillos zumba

Ayúdame a olvidar esto que estoy sintiendo
Desde que todo acabo, no encuentro ya el momento
Para pensar en otra cosa que no sea su cuerpo
La electricidad sus besos me han dejado enfermos
Ayúdame a decirle por primera vez adiós
Que la odisea de estar juntos al fin se acabo
Que soy un hombre nuevo en busca d sincero amor
Y que se acerca el momento de la solución

Usted que estudió el destino ayúdeme a encontrar un nuevo camino
Y aditamento pa mi pobre corazón
que le esta rogando por una investigación
Usted que es joven como yo a lo mejor a sus labios probaron el amor
Y la locura que te da una traición

Ay dame dame la pastillita
Para olvidar esa pesadilla
Y el antibiótico mi pobre corazón y
La vitamina para cada traición
(BIS)

Ay dame dámela
Dámela dámela (bis x4)

Ayúdeme yo se que quiere con su procedimiento todos los placeres
Si usted lo quiere tal vez me bese los cariñitos mi corazón merece

Ay yo no se que digo perdóname, todo el sufrimiento tengo otro que hacer
Las ideas no me influye fácilmente ya hasta confundo los nombres de la gente

Usted que estudió el destino ayúdeme a encontrar un nuevo camino
Y aditamento pa mi pobre corazón
que le esta rogando por una investigación
usted que es joven como yo, a lo mejor a sus labios probaron el amor
Y la locura que te da una traición

Ay dame dame la pastillita
Para olvidar esa pesadilla
Y antibiótico mi pobre corazón y
La vitamina para cada traición
(BIS)

Hay dame dámela
Dámela dámela (bis x4)

Calle ciega otra vez con Daniel y jane a los aramillos a los aramillos

Yes sr. La pastillita dímelo dímelo
La pastillita quita pesadilla (bis x4) my

Dame la pastillita que he quedado de sanatorio,
Es necesario que el doctor me lleve pa su consultorio
Pues alguien me utilizo y me noqueó, ven, que me cure es obligatorio
Dámela que me trataron como un accesorio, dámela, o a mi corazón le da un velorio
Dámela dámela (bis) la pastillita
Dámela en la boca sin el envoltorio

Ay dame dame la pastillita
Para olvidar esa pesadilla
Y antibiótico mi pobre corazón y
La vitamina para cada traición
(BIS)

Ay dame dámela
Dámela dámela (bis x4)
Daniel y janecalle ciega My
Y los demás que se tomen su pastillita
Pa que aguanten el dolor
Los mato la evolución

Das Pillchen

Das Pillchen

Seid Teil der Evolution
Jungs, aufgepasst, damit ihr lernt
Calle Ciega wieder mit Daniel und Jane, auf geht's, Zumba

Hilf mir, das zu vergessen, was ich fühle
Seit alles vorbei ist, finde ich nicht mehr den Moment
Um an etwas anderes zu denken als an ihren Körper
Die Elektrizität ihrer Küsse hat mich krank gemacht
Hilf mir, ihr zum ersten Mal Lebewohl zu sagen
Dass die Odyssee, zusammen zu sein, endlich vorbei ist
Dass ich ein neuer Mann bin, auf der Suche nach aufrichtiger Liebe
Und dass der Moment der Lösung naht

Sie, die Sie das Schicksal studiert haben, helfen Sie mir, einen neuen Weg zu finden
Und ein Mittelchen für mein armes Herz
das um eine Untersuchung fleht
Sie, die Sie jung sind wie ich, vielleicht haben Ihre Lippen die Liebe gekostet
Und den Wahnsinn, den ein Verrat mit sich bringt

Ach, gib mir, gib mir das Pillchen
Um diesen Albtraum zu vergessen
Und das Antibiotikum für mein armes Herz und
Das Vitamin für jeden Verrat
(WIEDERHOLUNG)

Ach, gib es mir, gib es mir
Gib es mir, gib es mir (4x wiederholen)

Helfen Sie mir, ich weiß, dass Sie mit Ihrer Behandlung alle Freuden wollen
Wenn Sie es wollen, küssen Sie mich vielleicht, die Zärtlichkeiten, die mein Herz verdient

Ach, ich weiß nicht, was ich sage, verzeihen Sie mir, all das Leid, ich muss etwas anderes tun
Die Ideen beeinflussen mich nicht mehr so leicht, ich verwechsle sogar schon die Namen der Leute

Sie, die Sie das Schicksal studiert haben, helfen Sie mir, einen neuen Weg zu finden
Und ein Mittelchen für mein armes Herz
das um eine Untersuchung fleht
Sie, die Sie jung sind wie ich, vielleicht haben Ihre Lippen die Liebe gekostet
Und den Wahnsinn, den ein Verrat mit sich bringt

Ach, gib mir, gib mir das Pillchen
Um diesen Albtraum zu vergessen
Und ein Antibiotikum für mein armes Herz und
Das Vitamin für jeden Verrat
(WIEDERHOLUNG)

Ach, gib es mir, gib es mir
Gib es mir, gib es mir (4x wiederholen)

Calle Ciega wieder mit Daniel und Jane, los geht's, los geht's

Ja, Sir. Das Pillchen, sag es mir, sag es mir
Das Pillchen nimmt den Albtraum (4x wiederholen) meine

Gib mir das Pillchen, ich bin reif für die Klapse,
Es ist nötig, dass der Doktor mich in seine Praxis bringt
Denn jemand hat mich benutzt und ausgeknockt, komm, dass er mich heilt, ist obligatorisch
Gib es mir, ich wurde wie ein Accessoire behandelt, gib es mir, oder mein Herz bekommt eine Totenwache
Gib es mir, gib es mir (Wiederholung) das Pillchen
Gib es mir in den Mund, ohne die Verpackung

Ach, gib mir, gib mir das Pillchen
Um diesen Albtraum zu vergessen
Und ein Antibiotikum für mein armes Herz und
Das Vitamin für jeden Verrat
(WIEDERHOLUNG)

Ach, gib es mir, gib es mir
Gib es mir, gib es mir (4x wiederholen)
Daniel und Jane, Calle Ciega, meine
Und die anderen, die sollen ihr Pillchen nehmen
Damit sie den Schmerz ertragen
Die Evolution hat sie erledigt