Dejame Entrar a Tu Corazon - Calle Ciega перевод на немецкий

Dejame Entrar a Tu Corazon

Si supieras que ganas que tengo yo de entrar en ti,
me abras todas las puertas de tu corazòn,
solo quiero regarte amor,
esta ilusion que llevo aqui desde la primera canción,
quiero llegar a ti, sentir tu voz llamandome,
yo quiero bailar junto a ti.

Dejame entrar a tu corazòn,
invadirte de flores, gobernarte de amor,
vivir en tu mente, construir una casita en ti como tu vives en mi.
Sembrarle a tu vida una nueva ilusion,
vestirte de petalos llenos de pasion,
robarle a tu alma cualquier recuerdo que viva en ti,
yo quiero fundirme en ti con tu calor, muero por tu amor.

Quiero vivir en tus pensamientos,
vivir emociones de bellos momentos,
pienso en ti, gobernar tu corazòn,
solo dejame tocarte, mira mi alma, no mires defectos,
tengo una casita llena de sentimientos para ti,
rogalar a tu corazon, solo dejame entrar.

Yo te quiero cantar,
bailarte y lograr asi regalar una nueva sonrisa para ti,
sentir tu corazòn con un abrazo lleno de amor,
yo quiero bailar junto a ti.

Dejame entrar a tu corazòn,
invadirte de flores, gobernarte de amor,
vivir en tu mente, construir una casita en ti como tu vives en mi.
Sembrarle a tu vida una nueva ilusion,
vestirte de petalos llenos de pasion,
robarle a tu alma cualquier recuerdo que viva en ti

Yo quiero fundirme en ti con tu calor, muero por tu amor.

Vente amor, ven pa' aca, vente mi niña,
dejate amar, solo contigo quiero estar,
para amarte, mi corazon entregarte,
siente siente dejame quererte,
dejame cantarte y tenerte presente,
yo soy la nueva era, esto es lo nuevo de Calle Ciega.

Dejame entrar a tu corazòn, invadirte de flores, gobernarte de amor,
vivir en tu mente, construir una casita en ti como tu vives en mi.
Sembrarle a tu vida una nueva ilusion,
vestirte de petalos llenos de pasion,
robarle a tu alma cualquier recuerdo que viva en ti,
yo quiero fundirme en ti con tu calor, muero por tu amor.

Lass Mich in Dein Herz

Wenn du wüsstest, wie sehr ich mich danach sehne, in dich einzudringen,
dass du mir alle Türen deines Herzens öffnest,
ich will dich nur mit Liebe überschütten,
diese Illusion, die ich seit dem ersten Lied in mir trage,
ich möchte zu dir gelangen, deine Stimme hören, die mich ruft,
ich möchte mit dir tanzen.

Lass mich in dein Herz,
dich mit Blumen überfluten, dich mit Liebe regieren,
in deinen Gedanken leben, ein kleines Haus in dir bauen, so wie du in mir lebst.
Deinem Leben eine neue Illusion einpflanzen,
dich mit Blütenblättern voller Leidenschaft kleiden,
deiner Seele jede Erinnerung rauben, die in dir lebt,
ich möchte mit deiner Wärme in dir verschmelzen, ich sterbe für deine Liebe.

Ich möchte in deinen Gedanken leben,
Emotionen schöner Momente erleben,
ich denke an dich, dein Herz regieren,
lass mich dich nur berühren, sieh meine Seele, sieh nicht meine Fehler,
ich habe ein kleines Haus voller Gefühle für dich,
dein Herz beschenken, lass mich nur eintreten.

Ich möchte dir singen,
mit dir tanzen und dir so ein neues Lächeln schenken,
dein Herz mit einer Umarmung voller Liebe spüren,
ich möchte mit dir tanzen.

Lass mich in dein Herz,
dich mit Blumen überfluten, dich mit Liebe regieren,
in deinen Gedanken leben, ein kleines Haus in dir bauen, so wie du in mir lebst.
Deinem Leben eine neue Illusion einpflanzen,
dich mit Blütenblättern voller Leidenschaft kleiden,
deiner Seele jede Erinnerung rauben, die in dir lebt.

Ich möchte mit deiner Wärme in dir verschmelzen, ich sterbe für deine Liebe.

Komm schon, Liebling, komm her, komm mein Mädchen,
lass dich lieben, nur mit dir will ich zusammen sein,
um dich zu lieben, dir mein Herz zu schenken,
fühle, fühle, lass mich dich lieben,
lass mich dir singen und dich gegenwärtig haben,
ich bin die neue Ära, das ist das Neue von Calle Ciega.

Lass mich in dein Herz, dich mit Blumen überfluten, dich mit Liebe regieren,
in deinen Gedanken leben, ein kleines Haus in dir bauen, so wie du in mir lebst.
Deinem Leben eine neue Illusion einpflanzen,
dich mit Blütenblättern voller Leidenschaft kleiden,
deiner Seele jede Erinnerung rauben, die in dir lebt,
ich möchte mit deiner Wärme in dir verschmelzen, ich sterbe für deine Liebe.