Calle Ciega - Dejame Entrar a Tu Corazon - перевод текста песни на французский

Dejame Entrar a Tu Corazon - Calle Ciegaперевод на французский




Dejame Entrar a Tu Corazon
Laisse-moi entrer dans ton cœur
Si supieras que ganas que tengo yo de entrar en ti,
Si tu savais comme j'ai envie d'entrer en toi,
me abras todas las puertas de tu corazòn,
ouvre-moi toutes les portes de ton cœur,
solo quiero regarte amor,
je veux juste te couvrir d'amour,
esta ilusion que llevo aqui desde la primera canción,
cette illusion que je porte en moi depuis la première chanson,
quiero llegar a ti, sentir tu voz llamandome,
je veux te rejoindre, sentir ta voix m'appeler,
yo quiero bailar junto a ti.
je veux danser avec toi.
Dejame entrar a tu corazòn,
Laisse-moi entrer dans ton cœur,
invadirte de flores, gobernarte de amor,
t'envahir de fleurs, te gouverner d'amour,
vivir en tu mente, construir una casita en ti como tu vives en mi.
vivre dans tes pensées, construire une petite maison en toi comme tu vis en moi.
Sembrarle a tu vida una nueva ilusion,
Semer dans ta vie une nouvelle illusion,
vestirte de petalos llenos de pasion,
t'habiller de pétales remplis de passion,
robarle a tu alma cualquier recuerdo que viva en ti,
voler à ton âme tout souvenir qui vit en toi,
yo quiero fundirme en ti con tu calor, muero por tu amor.
je veux me fondre en toi avec ta chaleur, je meurs d'amour pour toi.
Quiero vivir en tus pensamientos,
Je veux vivre dans tes pensées,
vivir emociones de bellos momentos,
vivre des émotions de beaux moments,
pienso en ti, gobernar tu corazòn,
je pense à toi, gouverner ton cœur,
solo dejame tocarte, mira mi alma, no mires defectos,
laisse-moi juste te toucher, regarde mon âme, ne regarde pas mes défauts,
tengo una casita llena de sentimientos para ti,
j'ai une petite maison pleine de sentiments pour toi,
rogalar a tu corazon, solo dejame entrar.
implorer ton cœur, laisse-moi juste entrer.
Yo te quiero cantar,
Je veux te chanter,
bailarte y lograr asi regalar una nueva sonrisa para ti,
danser avec toi et ainsi t'offrir un nouveau sourire,
sentir tu corazòn con un abrazo lleno de amor,
sentir ton cœur avec une étreinte pleine d'amour,
yo quiero bailar junto a ti.
je veux danser avec toi.
Dejame entrar a tu corazòn,
Laisse-moi entrer dans ton cœur,
invadirte de flores, gobernarte de amor,
t'envahir de fleurs, te gouverner d'amour,
vivir en tu mente, construir una casita en ti como tu vives en mi.
vivre dans tes pensées, construire une petite maison en toi comme tu vis en moi.
Sembrarle a tu vida una nueva ilusion,
Semer dans ta vie une nouvelle illusion,
vestirte de petalos llenos de pasion,
t'habiller de pétales remplis de passion,
robarle a tu alma cualquier recuerdo que viva en ti
voler à ton âme tout souvenir qui vit en toi.
Yo quiero fundirme en ti con tu calor, muero por tu amor.
Je veux me fondre en toi avec ta chaleur, je meurs d'amour pour toi.
Vente amor, ven pa' aca, vente mi niña,
Viens mon amour, viens par ici, viens ma chérie,
dejate amar, solo contigo quiero estar,
laisse-toi aimer, je veux être seulement avec toi,
para amarte, mi corazon entregarte,
pour t'aimer, te donner mon cœur,
siente siente dejame quererte,
sens, sens, laisse-moi t'aimer,
dejame cantarte y tenerte presente,
laisse-moi te chanter et te garder présente dans mes pensées,
yo soy la nueva era, esto es lo nuevo de Calle Ciega.
je suis la nouvelle ère, c'est la nouveauté de Calle Ciega.
Dejame entrar a tu corazòn, invadirte de flores, gobernarte de amor,
Laisse-moi entrer dans ton cœur, t'envahir de fleurs, te gouverner d'amour,
vivir en tu mente, construir una casita en ti como tu vives en mi.
vivre dans tes pensées, construire une petite maison en toi comme tu vis en moi.
Sembrarle a tu vida una nueva ilusion,
Semer dans ta vie une nouvelle illusion,
vestirte de petalos llenos de pasion,
t'habiller de pétales remplis de passion,
robarle a tu alma cualquier recuerdo que viva en ti,
voler à ton âme tout souvenir qui vit en toi,
yo quiero fundirme en ti con tu calor, muero por tu amor.
je veux me fondre en toi avec ta chaleur, je meurs d'amour pour toi.





Авторы: Oscar Eduardo Hernandez Villegas, Francisco Daniel Bellomo Cedeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.