Imagínate - Calle Ciega перевод на немецкий

Imagínate

Imaginate que te estoy queriendo
que mi amor por ti
se encuentra creciedo
que jamas a ti
te podre olvidar
que tu bella sonrisa
me la puedas mostrar
tu amor me consuela
me despeja mis penas
somos dos olas de rio
somos dos almas gemelas
somos un volcan
de pura pasion
en las noches de estrellas
porque si hay amor.

Nunca pense que podria pasar
el amor que siento
por ti muy adentro
es el amor que no tiene final
y que tu lo entregas
con todo tu cuerpo

Imaginate lo que es el universo
asi es el amor que yo por ti siento
los dias pasan como pasa el tiempo
el amor hacia ti va creciendo
unidos en un lazo de amor
sintiendo tu corazon
uniendo mis sentidos con tus sentidos
este inmenso amor nunca lo he vivido

Nunca pense que podria pasar
el amor que siento
por ti muy adentro
Nunca pense que podria volar
y que descubieras
mis sentimientos

Quiero que entiendas
que eres toda mi vida
yo quiero ser el aire que tu respiras
y poder estar siempre junto a ti
en las buenas y malas
puedes confiar en mi
Imaginate lo que hemos vivido
recuperemos hoy
el tiempo perdido
y que nadie mas
nos podra separar
ni tus sueños ni los mios
los podran alcanzar

Nunca pense que podria pasar
el amor que siento
por ti muy adentro
Nunca pense que podria volar
y que descubieras
mis sentimientos

Imaginate los momentos
que han pasado
juntos agarrados de la mano
caminando en la misma direccion
batallas de miaradas
guerras de pasion
el amor profundo que siento por ti
es la unica forma
de yo poder vivir
cruzando fronteras
rompiendo barreras
no permitamos que esto muera

Nunca pense que podria pasar
el amor que siento
por ti muy adentro
es el amor que no tiene final
y que tu lo entregas
con todo tu cuerpo

Nunca pense que podria pasar
el amor que siento
por ti muy adentro
Nunca pense que podria volar
y que descubieras
mis sentimientos

Stell dir vor

Stell dir vor, dass ich dich liebe,
dass meine Liebe zu dir
immer größer wird,
dass ich dich niemals
vergessen kann,
dass du mir dein schönes Lächeln
zeigen könntest.
Deine Liebe tröstet mich,
vertreibt meine Sorgen,
wir sind zwei Wellen eines Flusses,
wir sind zwei Seelenverwandte,
wir sind ein Vulkan
voller Leidenschaft
in sternenklaren Nächten,
weil es Liebe gibt.

Ich hätte nie gedacht, dass es passieren könnte,
die Liebe, die ich fühle,
tief in dir,
ist die Liebe, die kein Ende hat,
und die du gibst
mit deinem ganzen Körper.

Stell dir vor, was das Universum ist,
so ist die Liebe, die ich für dich empfinde,
die Tage vergehen, wie die Zeit vergeht,
die Liebe zu dir wächst,
verbunden in einem Band der Liebe,
dein Herz fühlend,
meine Sinne mit deinen Sinnen vereinigend,
diese unendliche Liebe habe ich noch nie erlebt.

Ich hätte nie gedacht, dass es passieren könnte,
die Liebe, die ich fühle,
tief in dir,
Ich hätte nie gedacht, dass ich fliegen könnte,
und dass du meine Gefühle
entdecken würdest.

Ich möchte, dass du verstehst,
dass du mein ganzes Leben bist,
ich möchte die Luft sein, die du atmest,
und immer bei dir sein können,
in guten wie in schlechten Zeiten,
du kannst mir vertrauen.
Stell dir vor, was wir erlebt haben,
lass uns heute
die verlorene Zeit zurückgewinnen,
und dass niemand mehr
uns trennen kann,
weder deine Träume noch meine
werden sie erreichen können.

Ich hätte nie gedacht, dass es passieren könnte,
die Liebe, die ich fühle,
tief in dir,
Ich hätte nie gedacht, dass ich fliegen könnte,
und dass du meine Gefühle
entdecken würdest.

Stell dir die Momente vor,
die vergangen sind,
Händchen haltend,
in die gleiche Richtung gehend,
Schlachten von Blicken,
Kriege der Leidenschaft,
die tiefe Liebe, die ich für dich empfinde,
ist die einzige Art,
wie ich leben kann,
Grenzen überschreitend,
Barrieren durchbrechend,
lass uns nicht zulassen, dass dies stirbt.

Ich hätte nie gedacht, dass es passieren könnte,
die Liebe, die ich fühle,
tief in dir,
ist die Liebe, die kein Ende hat,
und die du gibst
mit deinem ganzen Körper.

Ich hätte nie gedacht, dass es passieren könnte,
die Liebe, die ich fühle,
tief in dir,
Ich hätte nie gedacht, dass ich fliegen könnte,
und dass du meine Gefühle
entdecken würdest.