Calle Ciega - Imagínate - перевод текста песни на английский

Imagínate - Calle Ciegaперевод на английский




Imagínate
Imagine
Imaginate que te estoy queriendo
Imagine me loving you,
que mi amor por ti
my love for you
se encuentra creciedo
is growing,
que jamas a ti
that I could never
te podre olvidar
forget you,
que tu bella sonrisa
that your beautiful smile
me la puedas mostrar
you could show me,
tu amor me consuela
your love consoles me,
me despeja mis penas
clears my sorrows,
somos dos olas de rio
we are two waves of the river,
somos dos almas gemelas
we are two kindred spirits,
somos un volcan
we are a volcano
de pura pasion
of pure passion
en las noches de estrellas
in the nights of stars
porque si hay amor.
because there is love.
Nunca pense que podria pasar
I never thought it could happen,
el amor que siento
the love I feel
por ti muy adentro
for you deep inside
es el amor que no tiene final
is the love that has no end
y que tu lo entregas
and that you give
con todo tu cuerpo
with all your body
Imaginate lo que es el universo
Imagine what the universe is like,
asi es el amor que yo por ti siento
that's how the love I feel for you is,
los dias pasan como pasa el tiempo
the days go by like time passes,
el amor hacia ti va creciendo
the love for you is growing
unidos en un lazo de amor
united in a bond of love
sintiendo tu corazon
feeling your heart
uniendo mis sentidos con tus sentidos
uniting my senses with your senses
este inmenso amor nunca lo he vivido
this immense love I have never experienced
Nunca pense que podria pasar
I never thought it could happen,
el amor que siento
the love I feel
por ti muy adentro
for you deep inside
Nunca pense que podria volar
I never thought I could fly
y que descubieras
and that you would discover
mis sentimientos
my feelings
Quiero que entiendas
I want you to understand
que eres toda mi vida
that you are my whole life
yo quiero ser el aire que tu respiras
I want to be the air you breathe
y poder estar siempre junto a ti
and to always be by your side
en las buenas y malas
in good times and bad
puedes confiar en mi
you can trust me
Imaginate lo que hemos vivido
Imagine what we have lived through
recuperemos hoy
let's recover today
el tiempo perdido
the lost time
y que nadie mas
and that no one else
nos podra separar
will be able to separate us
ni tus sueños ni los mios
neither your dreams nor mine
los podran alcanzar
will be able to reach them
Nunca pense que podria pasar
I never thought it could happen,
el amor que siento
the love I feel
por ti muy adentro
for you deep inside
Nunca pense que podria volar
I never thought I could fly
y que descubieras
and that you would discover
mis sentimientos
my feelings
Imaginate los momentos
Imagine the moments
que han pasado
that have passed
juntos agarrados de la mano
together holding hands
caminando en la misma direccion
walking in the same direction
batallas de miaradas
battles of glances
guerras de pasion
wars of passion
el amor profundo que siento por ti
the deep love I feel for you
es la unica forma
is the only way
de yo poder vivir
I can live
cruzando fronteras
crossing borders
rompiendo barreras
breaking barriers
no permitamos que esto muera
let's not let this die
Nunca pense que podria pasar
I never thought it could happen,
el amor que siento
the love I feel
por ti muy adentro
for you deep inside
es el amor que no tiene final
is the love that has no end
y que tu lo entregas
and that you give
con todo tu cuerpo
with all your body
Nunca pense que podria pasar
I never thought it could happen,
el amor que siento
the love I feel
por ti muy adentro
for you deep inside
Nunca pense que podria volar
I never thought I could fly
y que descubieras
and that you would discover
mis sentimientos
my feelings





Авторы: Dinastia Market Inc

Calle Ciega - No Pares de Sudar
Альбом
No Pares de Sudar
дата релиза
01-07-2000



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.