Calle Ciega - Me Tienes Volando - перевод текста песни на английский

Me Tienes Volando - Calle Ciegaперевод на английский




Me Tienes Volando
You Have Me Flying
Te busco y no te puedo encontrar,
I search for you and can't find you,
sino estas cerca de mi,
if you're not close to me,
mi alma no puede alcanzar las estrellas
my soul can't reach the stars
que comparti junto a ti,
that I shared with you,
tu mirada, quiero que vuelvas a mi.
your gaze, I want you to come back to me.
Espero que me puedas perdonar, el error
I hope you can forgive me, the mistake
que cometi,
that I made,
ahora lo quiero arreglar,
now I want to fix it,
estoy solo y quiero estar junto a ti,
I'm alone and I want to be with you,
ven regresa que te quiero hacer feliz.
come back, I want to make you happy.
Que por ti yo me estoy enloqueciendo,
For you I'm going crazy,
y de tu mano me tienes comiendo, que
and in your hand you have me eating, that
de ti yo me estoy enamorando, y por
for you I'm falling in love, and through
el cielo me tienes volando.
the sky you have me flying.
Confiezo como hombre puedo errar,
I confess as a man I can make mistakes,
ya no puedo vivir sin poderte regalar
I can no longer live without being able to give you
las estrellas que comparti junto ti,
the stars that I shared with you,
tu mirada quiero que vuelvas aqui.
your gaze, I want you to come back here.
Lo siento no lo sabes y no te miento,
I'm sorry you don't know and I'm not lying,
todo en mi es dolor y
everything in me is pain and
sufrimiento en mi corazon ven
suffering in my heart come
y calma esta desesperacion.
and calm this despair.
Tu no sabes lo que estoy sintiendo
You don't know what I'm feeling
sabes que te amo y no te estoy mintiendo,
you know that I love you and I'm not lying,
tu no sabes lo que pienso en ti,
you don't know what I think of you,
ven cariño yo me muero por ti.
come darling I'm dying for you.
(biss)
(repeat)
Que por ti yo me estoy enloqueciendo,
For you I'm going crazy,
y de tu mano me tienes comiendo,
and in your hand you have me eating,
que de ti yo me estoy enamorando,
that for you I'm falling in love,
y por el cielo me tienes volando.
and through the sky you have me flying.
No me como la comida, me hace falta vitamina,
I don't eat my food, I need vitamins,
no me mates de ilusion se me para el corazon.(biss)
don't kill me with hope, my heart stops.(repeat)
Sabes que te estoy viendo.
You know I'm watching you.
A ti te gusta de venezuela calle ciega.
You like from Venezuela Calle Ciega.





Авторы: Francisco Daniel Bellomo Cedeno, Oscar Eduardo Hernandez Villegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.