Calle Ciega - Mi cachorrita - перевод текста песни на английский

Mi cachorrita - Calle Ciegaперевод на английский




Mi cachorrita
My Puppy
eres mi cachorrita, mamá
You're my puppy, mama
Yo soy tu perro y voy a morderte
I'm your dog and I'm gonna bite you
¿Por qué no vienes y te portas mal?
Why don't you come and be bad?
¿Por qué no vienes a comerme?
Why don't you come and devour me?
eres mi cachorrita, mamá
You're my puppy, mama
Yo soy tu perro y voy a morderte
I'm your dog and I'm gonna bite you
¿Por qué no vienes y te portas mal?
Why don't you come and be bad?
¿Por qué no vienes a comerme?
Why don't you come and devour me?
¿Por qué no vienes y vamos a toda?
Why don't you come and let's go all the way?
¿Por qué, cachorra, no te como toda?
Why, puppy, don't I devour you whole?
Si bien sabes que soy tu perrito
If you know that I'm your doggy
¿Por qué no mami, no vienes a comerme todito?
Why don't you, mami, come and devour me whole?
Si lo quieres, te bajo hasta el cielo
If you want it, I'll bring down the sky for you
Al mundo entero lo convierto en hielo
I'll turn the whole world into ice
Y con tu cuerpo rozando el mío
And with your body rubbing against mine
Nos derretimos poquito a poquito
We'll melt little by little
Vente, cachorra, vamo a darnos todo
Come on, puppy, let's give each other everything
Vente, cachorra, vamo a dar un paseo
Come on, puppy, let's go for a ride
¿Por qué no vienes a mi cuarto a solas?
Why don't you come to my room alone?
¿Por qué no vienes a forma el zandungueo?
Why don't you come and start the party?
Mami, vamo a da' un paseo
Baby, let's go for a ride
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, -eo?
Why don't you surrender and start the party?
Mami, vamo a da' un paseo
Baby, let's go for a ride
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, -eo?
Why don't you surrender and start the party?
eres mi cachorrita, mamá
You're my puppy, mama
Yo soy tu perro y voy a morderte
I'm your dog and I'm gonna bite you
¿Por qué no vienes y te portas mal?
Why don't you come and be bad?
¿Por qué no vienes a comerme?
Why don't you come and devour me?
eres mi cachorrita, mamá
You're my puppy, mama
Yo soy tu perro y voy a morderte
I'm your dog and I'm gonna bite you
¿Por qué no vienes y te portas mal?
Why don't you come and be bad?
¿Por qué no vienes a comerme?
Why don't you come and devour me?
¡Dale, papi, que soy tu cachorra!
Come on, daddy, I'm your puppy!
Vente, cachorrita
Come on, puppy
Vente pa' mi cama
Come to my bed
Dime que me quieres
Tell me you want me
Dime que me amas
Tell me you love me
¡Mamacita!
Mamacita!
Sobeteame hasta el pana
Rub me all the way up to my buddy
Mejor conocido como Big Macana
Better known as Big Macana
eres mi cachorra, eres mi manzana
You're my puppy, you're my apple
Vente pa' morderte como me de la gana
Come here so I can bite you as I please
Mami soy tu papi, soy tu perro loco
Baby, I'm your daddy, I'm your crazy dog
Vente pa' clavarte los colmillos poco a poco
Come here so I can sink my teeth into you little by little
Sabroso, jugoso, delicioso, ardiente
Tasty, juicy, delicious, hot
Estoy impaciente, vente pa' comerte
I'm impatient, come here so I can devour you
Ando acelerao, enamorao, entusismao
I'm sped up, in love, enthusiastic
¡Es porque yo tengo el melao!
It's because I've got the sweetness!
Vente, cachorra, vamo a darnos todo
Come on, puppy, let's give each other everything
Vente, cachorra, vamo a dar un paseo
Come on, puppy, let's go for a ride
¿Por qué no vienes a mi cuarto a solas?
Why don't you come to my room alone?
¿Por qué no vienes a forma el zandungueo?
Why don't you come and start the party?
Mami, vamo a da' un paseo
Baby, let's go for a ride
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, -eo?
Why don't you surrender and start the party?
Mami, vamo a da' un paseo
Baby, let's go for a ride
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, -eo?
Why don't you surrender and start the party?
Sin reglas de grabación, man
No recording rules, man
(Es que esto es de otro lao)
(This is from another place)
Otro estilo sincero
Another sincere style
(Es de Venezuela)
(It's from Venezuela)
Say what?
Say what?
Calle Ciega, Mike, Calle Ciega
Calle Ciega, Mike, Calle Ciega
¿Por qué no vienes a morderme?
Why don't you come and bite me?
me tienes bien caliente
You make me so hot
Me pones ardiente, mujer
You set me on fire, woman
Vente, cachorra, entrégate toda
Come on, puppy, surrender completely
¿Por qué no vienes a morderme?
Why don't you come and bite me?
me tienes bien caliente
You make me so hot
Me pones ardiente, mujer
You set me on fire, woman
Vente, cachorro, tómame toda
Come on, puppy, take me all
eres mi cachorrita, mamá
You're my puppy, mama
Yo soy tu perro y voy a morderte
I'm your dog and I'm gonna bite you
¿Por qué no vienes y te portas mal?
Why don't you come and be bad?
¿Por qué no vienes a comerme?
Why don't you come and devour me?
eres mi cachorrita, mamá
You're my puppy, mama
Yo soy tu perro y voy a morderte
I'm your dog and I'm gonna bite you
¿Por qué no vienes y te portas mal?
Why don't you come and be bad?
¿Por qué tu no vienes a comerme?
Why don't you come and devour me?
Mami, vamo a da' un paseo
Baby, let's go for a ride
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, eo?
Why don't you surrender and start the party?
eres mi cachorrita, mamá
You're my puppy, mama





Авторы: Oscar Eduardo Hernandez Villegas, Francisco Daniel Bellomo Cedeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.