Sexy - Calle Ciega перевод на немецкий

Sexy

Tú eres caramelo, y voy a comer.
Aja!
Mujer apasionada, yo te quiero comer.
Cuidado porque sexy te puedo hacer.
Por eso yo te digo que me gusta la mujer.

Que sea atrevida mira solo para mí,
pues le entrego la pasión que les traigo aquí.
Si tú eres mi felina,
muérdeme a mí,
pero hazlo de una manera.
Sexy, sexy.

[CORO]

Sexy, ¿Cómo sabe?
Bien rico, pero bien suave.
Sexy, ¿Cómo sabe?
Bien rico, pero bien suave.
Sexy, ¿Cómo sabe?
Bien rico, pero bien suave.
Sexy, ¿Cómo sabe?
Bien rico, pero bien suave.

Que me arañe la espalda con fuerza, mama;
caliente, caliente eh, eh se pondrá.
Y te voy a ser feliz, feliz de verdad;
y te darás cuenta que soy el mejor.
One More time

Lo que yo quiero tener, en esta vida.
Es una sola mujer que sea atrevida.
Yo quiero tener en esta vida, es una mujer de Venezuela.
Que sea atrevida!

[CORO]

Tú eres mi felina,
hazme estremecer.
Quiero sentir tus uñas arañándome la piel.
Entrégate completa,
comienza a suspirar.
Toma mi cuerpo entero
Y sexy, sexy te pondrás!
Soy esa llama de fuego en plana explosión.
No te tengas miedo y entremos en calor.
Tu mi caramelo, te quiero probar,
eres ese dulce que deseo saborear.

Que sea atrevida mira solo para mí,
pues le entrego la pasión que les traigo aqui
Quiero sentir tu piel.
Sentir tu aliento!
Como una hoguera en pleno invierno.

[CORO]

Sexy

Du bist wie Karamell, und ich werde dich vernaschen.
Aha!
Leidenschaftliche Frau, ich will dich verschlingen.
Pass auf, denn ich kann dich sexy machen.
Deshalb sage ich dir, dass ich Frauen mag.

Die mutig ist, schau, nur für mich,
denn ich gebe ihr die Leidenschaft, die ich hier mitbringe.
Wenn du meine Katze bist,
dann beiß mich,
aber tu es auf eine Art und Weise.
Sexy, sexy.

[CHOR]

Sexy, wie schmeckt das?
Sehr lecker, aber sehr sanft.
Sexy, wie schmeckt das?
Sehr lecker, aber sehr sanft.
Sexy, wie schmeckt das?
Sehr lecker, aber sehr sanft.
Sexy, wie schmeckt das?
Sehr lecker, aber sehr sanft.

Dass du mir den Rücken mit Kraft kratzt, Mama;
heiß, heiß, äh, äh, wird es werden.
Und ich werde dich glücklich machen, wirklich glücklich;
und du wirst merken, dass ich der Beste bin.
Nochmal.

Was ich in diesem Leben haben möchte,
ist eine einzige Frau, die mutig ist.
Ich möchte in diesem Leben eine Frau aus Venezuela haben.
Die mutig ist!

[CHOR]

Du bist meine Katze,
lass mich erzittern.
Ich will deine Nägel spüren, die meine Haut zerkratzen.
Gib dich ganz hin,
beginne zu seufzen.
Nimm meinen ganzen Körper
und sexy, sexy wirst du werden!
Ich bin diese Feuerflamme in voller Explosion.
Hab keine Angst und lass uns heiß werden.
Du bist mein Karamell, ich will dich kosten,
du bist diese Süßigkeit, die ich genießen möchte.

Die mutig ist, schau, nur für mich,
denn ich gebe ihr die Leidenschaft, die ich hier mitbringe
Ich will deine Haut spüren.
Deinen Atem spüren!
Wie ein Lagerfeuer im tiefsten Winter.

[CHOR]