Sexy - Calle Ciega перевод на французский

Sexy

Tú eres caramelo, y voy a comer.
Aja!
Mujer apasionada, yo te quiero comer.
Cuidado porque sexy te puedo hacer.
Por eso yo te digo que me gusta la mujer.

Que sea atrevida mira solo para mí,
pues le entrego la pasión que les traigo aquí.
Si tú eres mi felina,
muérdeme a mí,
pero hazlo de una manera.
Sexy, sexy.

[CORO]

Sexy, ¿Cómo sabe?
Bien rico, pero bien suave.
Sexy, ¿Cómo sabe?
Bien rico, pero bien suave.
Sexy, ¿Cómo sabe?
Bien rico, pero bien suave.
Sexy, ¿Cómo sabe?
Bien rico, pero bien suave.

Que me arañe la espalda con fuerza, mama;
caliente, caliente eh, eh se pondrá.
Y te voy a ser feliz, feliz de verdad;
y te darás cuenta que soy el mejor.
One More time

Lo que yo quiero tener, en esta vida.
Es una sola mujer que sea atrevida.
Yo quiero tener en esta vida, es una mujer de Venezuela.
Que sea atrevida!

[CORO]

Tú eres mi felina,
hazme estremecer.
Quiero sentir tus uñas arañándome la piel.
Entrégate completa,
comienza a suspirar.
Toma mi cuerpo entero
Y sexy, sexy te pondrás!
Soy esa llama de fuego en plana explosión.
No te tengas miedo y entremos en calor.
Tu mi caramelo, te quiero probar,
eres ese dulce que deseo saborear.

Que sea atrevida mira solo para mí,
pues le entrego la pasión que les traigo aqui
Quiero sentir tu piel.
Sentir tu aliento!
Como una hoguera en pleno invierno.

[CORO]

Sexy

Tu es comme un caramel, et je vais te dévorer.
Aja!
Femme passionnée, je veux te dévorer.
Attention, je peux te rendre sexy.
C'est pourquoi je te dis que j'aime les femmes.

Qu'elle soit audacieuse, qu'elle ne regarde que moi,
car je lui donne la passion que je vous apporte ici.
Si tu es ma féline,
mords-moi,
mais fais-le d'une manière...
Sexy, sexy.

[REFRAIN]

Sexy, quel goût ça a ?
Délicieux, mais tellement doux.
Sexy, quel goût ça a ?
Délicieux, mais tellement doux.
Sexy, quel goût ça a ?
Délicieux, mais tellement doux.
Sexy, quel goût ça a ?
Délicieux, mais tellement doux.

Que tu me griffes le dos avec force, maman ;
ça va chauffer, chauffer, eh, eh.
Et je vais te rendre heureuse, vraiment heureuse ;
et tu te rendras compte que je suis le meilleur.
Encore une fois

Ce que je veux avoir, dans cette vie,
C'est une seule femme qui soit audacieuse.
Ce que je veux avoir dans cette vie, c'est une femme du Venezuela.
Qu'elle soit audacieuse !

[REFRAIN]

Tu es ma féline,
fais-moi frissonner.
Je veux sentir tes ongles me griffer la peau.
Abandonne-toi complètement,
commence à soupirer.
Prends tout mon corps
Et tu deviendras sexy, sexy !
Je suis cette flamme de feu en pleine explosion.
N'aie pas peur et réchauffons-nous.
Toi, mon caramel, je veux te goûter,
tu es cette douceur que je désire savourer.

Qu'elle soit audacieuse, qu'elle ne regarde que moi,
car je lui donne la passion que je vous apporte ici.
Je veux sentir ta peau.
Sentir ton souffle !
Comme un feu de joie en plein hiver.

[REFRAIN]