Otro viento mejor - Callejeros перевод на русский

Otro viento mejor

Hay hombres que se atreven
Hombres que se quejan
Y está el dueño de la pelota de hoy
Ese que maneja los riesgos de mi tierra
Mis vueltos y mi producción

Hay víboras que curan
Frases que te matan
Y está la telaraña
De lo que quedó

Pero en la punta del árbol más alto haremos nidos
Y buscaremos otro viento mejor
Uno que nos devuelva la voz

Y habrá estrellas como huellas del destino, del camino
De los que siempre gritaron y nadie escuchó
Y habrá estrellas como huellas del destino, del camino
De los que siempre buscaron un viento mejor

Hay villas de emergencia
Emergencias en mi gente
Y no hay ni un solo cargo
Que venga a hablar hoy

Y así en la punta del árbol más alto haremos nidos
Y buscaremos otro viento mejor
Uno que nos devuelva la voz

Y habrá estrellas como huellas del destino, del camino
De los que siempre gritaron y nadie escuchó
Y habrá estrellas como huellas del destino, del camino
De los que siempre buscaron un viento mejor

Y no habrá que pagar después
Las deudas de no sé quién

Locura de pensar
A un árbol gigante como mi lugar
Más loco voy a andar
Si cambio ilusiones por la cuenta del bienestar

Y habrá estrellas como huellas del destino, del camino
De los que siempre gritaron y nadie escuchó
Y habrá estrellas como huellas del destino, del camino
De los que siempre buscaron un viento mejor
Y ahora estrellas como huellas del destino, del camino

Другой, лучший ветер

Есть мужчины, которые осмеливаются,
Мужчины, которые жалуются,
И есть тот, кто сегодня правит бал,
Тот, кто распоряжается судьбой моей земли,
Моей сдачей и моим производством.

Есть змеи, которые лечат,
Фразы, которые убивают,
И есть паутина
Того, что осталось.

Но на вершине самого высокого дерева мы совьём гнёзда
И будем искать другой, лучший ветер,
Который вернёт нам голос.

И будут звёзды, как следы судьбы, пути
Тех, кто всегда кричал, но их никто не слышал,
И будут звёзды, как следы судьбы, пути
Тех, кто всегда искал лучший ветер.

Есть трущобы,
Чрезвычайные ситуации у моего народа,
И нет ни одного чиновника,
Который пришёл бы поговорить сегодня.

И вот так, на вершине самого высокого дерева мы совьём гнёзда
И будем искать другой, лучший ветер,
Который вернёт нам голос.

И будут звёзды, как следы судьбы, пути
Тех, кто всегда кричал, но их никто не слышал,
И будут звёзды, как следы судьбы, пути
Тех, кто всегда искал лучший ветер.

И не придётся потом платить
По чьим-то долгам.

Безумие думать,
Что гигантское дерево — это моё место,
Ещё безумнее я буду,
Если променяю мечты на счёт благополучия.

И будут звёзды, как следы судьбы, пути
Тех, кто всегда кричал, но их никто не слышал,
И будут звёзды, как следы судьбы, пути
Тех, кто всегда искал лучший ветер.
И теперь звёзды, как следы судьбы, пути.