Текст и перевод песни Callejeros - Un Lugar Perfecto

Un Lugar Perfecto

No creo en navidades ni en las noches de paz
Las verdades no son absolutas y hay mentira y verdad
Hoy dormís en mis brazos y eso es una verdad
Hoy no entiendo como pasó todo, pero me cabe igual
A las fiestas las inventó un sabio
A las ceremonias los que no sabían que hacer
Tu cuerpo es el lugar perfecto
Para que yo sepa lo que quiero hacer
Como noches de magia, como noches de sal
Las verdades son tan irreales como la realidad
Aquel tesoro con dueño hoy es mi perdición
Bajo la misma luna me duermo
Y despierto al mismo sol
A la noche la hicieron los sabios
Al día los que querían saber
La cama es el lugar perfecto
Para que me expliques lo que pasó ayer
Porque ayer yo vi todo
Todo lo que pude ver
La cerveza, tus ojos, tus rezos
La locura en tu piel
Para que hacer racia de sensaciones
Hoy no quiero indagar corazones
Y hacer juicio por retrovicción
Si vos sos el paraíso
Yo no creo en milagros
Pero que le voy a hacer

Идеальное Место

Я не верю в Рождество и в святые ночи
Истина не бывает абсолютной, есть ложь и правда
Сегодня ты спишь в моих объятиях, и это правда
Сегодня я не понимаю, как всё произошло, но мне всё равно
Праздники придумал мудрец
Церемонии — те, кто не знал, что делать
Твоё тело — идеальное место
Чтобы я понял, что хочу делать
Как волшебные ночи, как соленые ночи
Истины так же нереальны, как и реальность
То сокровище, у которого был хозяин, сегодня — моя погибель
Под той же луной я засыпаю
И просыпаюсь под тем же солнцем
Ночь придумали мудрецы
День — те, кто хотел знать
Кровать — идеальное место
Чтобы ты объяснила мне, что случилось вчера
Ведь вчера я видел всё
Всё, что мог увидеть
Пиво, твои глаза, твои молитвы
Безумие на твоей коже
Зачем разбираться в ощущениях
Сегодня я не хочу копаться в сердцах
И судить по воспоминаниям
Если ты — рай
Я не верю в чудеса
Но что мне поделать