Текст и перевод песни Callejon - Scareglow

Scareglow

Wach auf!
Und ich erwache
Grünes Licht durchfließt meinen Körper
Ich tauche meine Fackel in die Eingeweide der Nacht
Alles hier ist kalt zwischen all dem hab ich sie verbracht
Meine Zeit

Ich bin gefangen
Auf der dunklen Seite des Mondes
Ich bin gefangen
Und ich trage die Maske des Todes
Infinita

Im ewigen Norden
Da bin ich
Verflucht von den Sternen
Ich seh' dich nicht
Hörst du meine Schreie hinter dem Eis?
Ich bin ein Engel von dem keiner weiß
Ich bin der Schlüssel für den Himmel
Ich bin angekettet an meinem Traum

Ich bin wie Tantalos
Im tiefsten Hades
Am tiefsten Baum

Ich bin gefangen
Auf der dunklen Seite des Mondes
Ich bin gefangen
Und ich trage die Maske des Todes
Infinita

Und ich frage dich
Ob du mir helfen kannst
Wenn ja, dann schenk' ich dir
Meinen letzten Tanz

Ich bin gefangen
Auf der dunklen Seite des Mondes
Ich bin gefangen
Und ich trage die Maske des Todes
Infinita

Scareglow

Wake up!
And I awake
Green light flows through my body
I dip my torch into the entrails of the night
Everything here is cold among all this I have spent
My time

I am trapped
On the dark side of the moon
I am trapped
And I wear the mask of death
Infinita

In the eternal north
There I am
Cursed by the stars
I don't see you
Can you hear my cries behind the ice?
I am an angel of whom no one knows
I am the key to heaven
I am chained to my dream

I am like Tantalus
In the deepest Hades
At the deepest tree

I am trapped
On the dark side of the moon
I am trapped
And I wear the mask of death
Infinita

And I ask you
If you can help me
If so, then I will give you
My last dance

I am trapped
On the dark side of the moon
I am trapped
And I wear the mask of death
Infinita