Текст и перевод песни Callejon - Silver Surfer

Silver Surfer

Ich starre in die Leere
Weil alles hier unendlich ist
Ich träum von einem Ende
Doch ich finde immer nur dich

Es gibt keine Grenzen
Alles, was du siehst, ist Fantasie
Ich könnte alles erreichen
Doch wirklich schaffen werd ich's nie

Ich bin alleine
Mein einziger wirklicher Gegner
Und weil ich mich selbst nicht find
Verzeih ich dir all meine Fehler

Ich sah jede Blume wachsen
Und jeden Stern, der fiel
Jeder Himmel ist nur Entfernung
Und jedes Leben nur ein Spiel

Press die letzte Luft
Aus meinen Lungen
Und ich tauche (tief) in dich ein
Töte mein Verlangen und all meine Wünsche
Und ich muss endlich nicht mehr sein

Ich bin alleine
Mein einziger wirklicher Gegner
Und weil ich mich selbst nicht find
Verzeih ich dir all meine Fehler

Alte Seele, alter Freund
Du bist nicht mehr so tief
Ich habe neulich von dir geträumt
Und von meinem Sieg

Ich bin alleine
Mein einziger wirklicher Gegner
Und weil ich mich selbst nicht find
Verzeih ich dir all meine Fehler

Surfeur d'Argent

Je fixe le vide
Parce que tout ici est infini
Je rêve d'une fin
Mais je ne trouve que toi

Il n'y a pas de limites
Tout ce que tu vois est de l'imagination
Je pourrais tout atteindre
Mais je ne réussirai jamais vraiment

Je suis seul
Mon seul véritable adversaire
Et parce que je ne me trouve pas moi-même
Je te pardonne toutes mes erreurs

J'ai vu chaque fleur pousser
Et chaque étoile qui est tombée
Chaque ciel n'est que distance
Et chaque vie n'est qu'un jeu

Appuie sur la dernière bouffée d'air
De mes poumons
Et je plonge (profondément) en toi
Tuer mon désir et tous mes souhaits
Et je n'ai plus besoin d'être

Je suis seul
Mon seul véritable adversaire
Et parce que je ne me trouve pas moi-même
Je te pardonne toutes mes erreurs

Vieille âme, vieux ami
Tu n'es plus si profond
J'ai rêvé de toi l'autre jour
Et de ma victoire

Je suis seul
Mon seul véritable adversaire
Et parce que je ne me trouve pas moi-même
Je te pardonne toutes mes erreurs