Callejon feat. K.I.Z. - Ich find dich scheiße - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Callejon feat. K.I.Z. - Ich find dich scheiße




Ich find dich scheiße
Ты мне противна
Auf die Schnelle, auf die Schnelle
Быстро, быстро,
Machste hier 'ne riesen Welle
Ты тут волну поднимаешь.
Eingebildet, arrogant
Заносчивая, высокомерная,
Findst dich auch noch intressant!
Считаешь себя интересной!
Denkst so wie du bist ist keiner,
Думаешь, такой как ты больше нет,
Denn der BMW is deiner
Ведь этот BMW твой.
Alles dreht sich nur um dich
Все вертится только вокруг тебя,
Alles andre siehte nicht
Все остальное не видишь.
So schön, so schön vor dem Spiegel zu stehn
Так приятно, так приятно перед зеркалом стоять,
Du denkst du bist was ganz Besondres,
Ты думаешь, ты особенная,
Jeder würde mit dir gehn
Каждый бы с тобой пошел.
So hip, so geil der Allercoolste auf der Welt
Такая модная, такая классная, самая крутая в мире,
Und du ziehst ne riesen Show ab
И ты устраиваешь большое шоу,
Nur für uns mit deinem Geld
Только для нас, со своими деньгами.
Ich find' dich scheiße
Ты мне противна,
(Scheiße)
(Противна)
So richtig scheiße
Просто отвратительна,
(Scheiße)
(Противна)
Ich find' dich scheiße
Ты мне противна,
(Scheiße)
(Противна)
So richtig
Просто
Sch-sch-sch-sch-sch-sch-
От-тв-тв-тв-тв-тв-
Scheiße
вратительна.
Rote Lippen
Красные губы,
(Aber grelle!)
(Но слишком яркие!)
2 Pfund Schminke
Два фунта косметики,
(Dauerwelle!)
(Химическая завивка!)
Eingehüllt in deinen Duft
Окутанная своим ароматом,
Verpestest du die ganze Luft
Ты отравляешь весь воздух.
Jeden Tag nur Sonnenbank
Каждый день только солярий,
Hast dir schon dein Hirn verbrannt
Ты уже себе мозги сварила.
Doch wer braun sein will muss leiden,
Но кто хочет быть загорелым, должен страдать,
Lässt sich leider nicht vermeiden
К сожалению, этого не избежать.
Spieglein, Spieglein
Свет мой, зеркальце,
(An der Wand)
(Скажи,)
Wer ist die Schönste, Klügste, Beste hier im
Кто на свете всех милее, всех умнее и всех
(Ganzen Land?)
(прекраснее?)
Es ist schwer dich zu beschreiben,
Тебя сложно описать,
Die Wörter zu vermeiden,
Сложно подобрать слова,
Die ich hier nicht sagen will
Которые я здесь не хочу говорить,
Doch was zu viel ist, ist zu viel
Но всему есть предел.
Ich find' dich scheiße
Ты мне противна,
(Scheiße)
(Противна)
So richtig scheiße
Просто отвратительна,
(Scheiße)
(Противна)
Ich find' dich scheiße
Ты мне противна,
(Scheiße)
(Противна)
So richtig
Просто
Sch-sch-sch-sch-sch-sch-
От-тв-тв-тв-тв-тв-
Scheiße
вратительна.
Scheiße
Противна,
So richtig scheiße
Просто отвратительна,
(Scheiße)
(Противна)
Ich find' dich scheiße
Ты мне противна,
(Scheiße)
(Противна)
So richtig
Просто
Sch-sch-sch-sch-sch-sch-
От-тв-тв-тв-тв-тв-
Scheiße
вратительна.
Bla
Бла,
Bla
Бла,
Bla
Бла,
Bla
Бла,
Bla
Бла,
Bla
Бла,
Bla
Бла,
Ich bin wirklich obercool,
Я такой крутой,
Das hör ich von dir jedes Mal
Это я от тебя слышу каждый раз.
Ich kann den Schwachsinn nicht mehr hörn,
Я больше не могу слушать эту чушь,
Du willst doch nur dazu gehörn!
Ты просто хочешь быть как все!
Das hat doch alles keinen Sinn
В этом нет никакого смысла,
Denn dadurch biste auch nicht in
Потому что от этого ты не станешь своей.
Sei doch einfach
Будь просто
Wie du bist
Самой собой,
Denn ich glaub' dir deinen blöden Sprüche wirklich nicht
Потому что я не верю твоим глупым басням.
Willst du mich für dumm verkaufen?
Хочешь выставить меня дураком?
Mach so weiter,
Продолжай в том же духе,
S' wird nicht laufen
Ничего не выйдет.
Aber was erzähl ich dir
Но что я тебе рассказываю,
Du bist ja eh der coolste hier!
Ты же здесь самый крутой!
Scheiße
Противна,
Scheiße
Противна,
Scheiße
Противна,
Jaaaaaaau
Даааааа,
Ich find' dich scheiße
Ты мне противна,
(Scheiße)
(Противна)
So richtig scheiße
Просто отвратительна,
(Scheiße)
(Противна)
Ich find' dich scheiße
Ты мне противна,
(Scheiße)
(Противна)
So richtig
Просто
Sch-sch-sch-sch-sch-sch-
От-тв-тв-тв-тв-тв-
Scheiße
вратительна.
Scheiße
Противна,
So richtig scheiße
Просто отвратительна,
(Scheiße)
(Противна)
Ich find' dich scheiße
Ты мне противна,
(Scheiße)
(Противна)
So richtig
Просто
Sch-sch-sch-sch-sch-sch-
От-тв-тв-тв-тв-тв-
Scheiße!
вратительна!





Авторы: Thorsten Boerger, Liane Wiegelmann, Claudia Wohlfromm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.