Текст и перевод песни Callejon - Am Rand der Welt

Am Rand der Welt

In dem Haus ist ein Bild
Und alles wird komplett
In dem Haus ist ein Bild
Und alles wird komplett
Komplett
Wird kom., wird kom..., komplett!
Komplett
Wird kom., wird kom..., wird komplett!
(Refrain)
Im Haus am Rande der Welt
Im Abgrund der Beliebigkeit
Verdeckt die Einsicht meinen Wunsch
Besonders zu sein
Jede Sau erschafft sich seine Welt
Niemand sieht wie sie wirklich ist
Jede Sau erschafft sich seine Welt
Niemand sieht wie sie wirklich ist
Wirklich ist
Wirklich, wirklich, wirklich ist
Wirklich ist
Wirklich, wirklich, wirklich ist
Im Haus am Rande der Welt
Im Abgrund der Beliebigkeit
Verdeckt die Einsicht meinen Wunsch
Besonders zu sein
Am Abgrund, am Rande
Am Abgrund der Welt
Erkennst du wer du wirklich bist, erkennst du
...siehst du mich!
In dem Haus hinten bist du wie ein Bild
Die Farben sind verwischt
Zu einem tristen Grau
Ich bin gefangen in mir selbst
Verdeckt die Einsicht meinen Wunsch
Besonders zu sein
Im Haus am Rande der Welt
Im Abgrund der Beliebigkeit
Verdeckt die Einsich meinen Wunsch
Besonders zu sein

Au bord du monde

Dans cette maison, il y a un tableau
Et tout devient complet
Dans cette maison, il y a un tableau
Et tout devient complet
Complet
Deviendra com., deviendra com..., complet!
Complet
Deviendra com., deviendra com..., deviendra complet!
(Refrain)
Dans la maison au bord du monde
Dans l'abîme de l'indifférence
La perspicacité cache mon désir
D'être spécial
Chaque truie crée son propre monde
Personne ne voit comme il est vraiment
Chaque truie crée son propre monde
Personne ne voit comme il est vraiment
Vraiment est
Vraiment, vraiment, vraiment est
Vraiment est
Vraiment, vraiment, vraiment est
Dans la maison au bord du monde
Dans l'abîme de l'indifférence
La perspicacité cache mon désir
D'être spécial
Au bord de l'abîme
Au bord du monde
Reconnais-tu qui tu es vraiment, reconnais-tu
...me vois-tu!
Dans la maison du fond, tu es comme un tableau
Les couleurs sont floues
En un gris terne
Je suis prisonnier de moi-même
La perspicacité cache mon désir
D'être spécial
Dans la maison au bord du monde
Dans l'abîme de l'indifférence
La perspicacité cache mon désir
D'être spécial