Callejon - Atlantis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Callejon - Atlantis




Atlantis
Atlantis
Seid ihr bereit
Êtes-vous prête
Für dieses Lied
Pour cette chanson
Ein Lied, das euch von Feuer singt
Une chanson qui vous parle de feu
Und euch den Atem nimmt
Et vous coupe le souffle
Es schmilzt ein Stab in dunkler Nacht
Il fait fondre un bâton dans la nuit sombre
Deutschland hat sich hingerafft
L'Allemagne s'est affaiblie
Statt denken nur die blanke Gier
Au lieu de penser, seule la cupidité brute
Beißt es um sich wie ein krankes Tier
Elle mord autour d'elle comme une bête malade
Im Weltall Müll
Dans l'espace, des déchets
Auf Erden Müll
Sur Terre, des déchets
Im Inneren Chaos
Au-dedans, le chaos
Uneinigkeit
Désaccord
Kein Recht
Pas de droit
Und keine Freiheit
Et pas de liberté
Unter dem Adler gibt es keinen Feuersturm
Sous l'aigle, il n'y a pas de tempête de feu
Das ist die Lobbyisten-Fantasie
C'est la fantaisie des lobbyistes
Unter dem Adler gibt es keinen Feuersturm
Sous l'aigle, il n'y a pas de tempête de feu
Seid ihr bereit
Êtes-vous prête
Verliert nie die Hoffnung, denn sie stirbt zuletzt
Ne perdez jamais espoir, car il meurt en dernier
Atlantis muss untergehen
L'Atlantide doit sombrer
Der alte Hass, der gleiche Neid
La vieille haine, la même envie
Die kranke Lust, die nackte Schuld
Le plaisir malade, la culpabilité nue
Wie immer sitzen sie in der ersten Reihe
Comme toujours, ils sont en première ligne
Ein Scheusal das von Liebe singt
Un monstre qui chante l'amour
Ein Toter der nach Atem ringt
Un mort qui halète
Ein Hohn der jeden Preis gewinnt
Une moquerie qui gagne tout prix
Zeigt mir dass das Leben stinkt
Montrez-moi que la vie pue
Lieber frei und bettelarm
Mieux vaut être libre et pauvre
Als ein Teil von euch zu sein
Que de faire partie de vous
Unter dem Adler gibt es keinen Feuersturm
Sous l'aigle, il n'y a pas de tempête de feu
Das ist die Lobbyisten-Fantasie
C'est la fantaisie des lobbyistes
Unter dem Adler gibt es keinen Feuersturm
Sous l'aigle, il n'y a pas de tempête de feu
Seid ihr bereit
Êtes-vous prête
Verliert nie die Hoffnung, denn sie stirbt zuletzt
Ne perdez jamais espoir, car il meurt en dernier
Atlantis muss untergehen
L'Atlantide doit sombrer
Ja ich bin sehr unzufrieden
Oui, je suis très mécontent
Weil all die Geier um uns fliegen
Parce que tous les vautours volent autour de nous
Sie laben sich an unserem Fleisch
Ils se gavent de notre chair
Und schenken uns ein Knochenkleid
Et nous offrent un vêtement d'os
Das Fernsehen ist der Todesbote
La télévision est le messager de la mort
Träume brechen die Verbote
Les rêves brisent les interdits
Atlantis muss untergehen
L'Atlantide doit sombrer
Unter dem Adler gibt es keinen Feuersturm
Sous l'aigle, il n'y a pas de tempête de feu
Das ist die Lobbyisten-Fantasie
C'est la fantaisie des lobbyistes
Unter dem Adler gibt es keinen Feuersturm
Sous l'aigle, il n'y a pas de tempête de feu
Seid ihr bereit
Êtes-vous prête
Unter dem Adler gibt es keinen Feuersturm
Sous l'aigle, il n'y a pas de tempête de feu
Seid ihr bereit
Êtes-vous prête
Verliert nie die Hoffnung, denn sie stirbt zuletzt
Ne perdez jamais espoir, car il meurt en dernier
Atlantis muss untergehen
L'Atlantide doit sombrer
Verliert nie die Hoffnung, denn sie stirbt zuletzt
Ne perdez jamais espoir, car il meurt en dernier
Atlantis muss untergehen
L'Atlantide doit sombrer





Авторы: Bastian Sobtzick, Bernhard Horn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.