Текст и перевод песни Callejon - Und wenn der Schnee

Und wenn der Schnee

Es ist so schwer
Sich selbst zu begreifen
Vor allem dann, wenn man
Auf etwas wartet
Es ist so schwer
Sich einzugestehen
Dass jetzt jeder Tag anders ist
In dir fand' ich
Alles was ich brauchte
Doch ich sah es nie, ich sah es nie!
Und wenn der Schnee
Mein Grab bedeckt
Scheint alles fort, doch nur versteckt!
Sehen, dass jetzt
Jeder Tag anders ist... scheiße ist!
In dir fand' ich
Alles was ich brauchte
Doch ich sah es nie, ich sah es nie!
Und wenn der Schnee
Mein Grab bedeckt
Scheint alles fort, doch nur versteckt!
Es ist so schwer
Dich jetzt so zu sehen
Sehen, dass du glücklich bist...
In dir fand' ich
Alles was ich brauchte
Doch ich sah es nie, ich sah es nie!
Und wenn der Schnee
Mein Grab bedeckt
Scheint alles fort, doch nur versteckt!

Et quand la neige

C'est si difficile
De se comprendre soi-même
Surtout quand on
Attend quelque chose
C'est si difficile
D'admettre
Que chaque jour est différent maintenant
En toi, j'ai trouvé
Tout ce dont j'avais besoin
Mais je ne l'ai jamais vu, je ne l'ai jamais vu !
Et quand la neige
Couvre ma tombe
Tout semble disparaître, mais ce n'est que caché !
Voir que maintenant
Chaque jour est différent... c'est de la merde !
En toi, j'ai trouvé
Tout ce dont j'avais besoin
Mais je ne l'ai jamais vu, je ne l'ai jamais vu !
Et quand la neige
Couvre ma tombe
Tout semble disparaître, mais ce n'est que caché !
C'est si difficile
De te voir comme ça maintenant
De voir que tu es heureuse...
En toi, j'ai trouvé
Tout ce dont j'avais besoin
Mais je ne l'ai jamais vu, je ne l'ai jamais vu !
Et quand la neige
Couvre ma tombe
Tout semble disparaître, mais ce n'est que caché !