Текст и перевод песни Callie Twisselman - Together

Together

Вместе

Some days, get the best of me (best of me)

Иногда, все выходит из-под контроля (из-под контроля)

Sometimes I feel I'm givin' up

Иногда я чувствую, что сдаюсь

Givin' up

Сдаюсь

I'm not who I wanna be (wanna be)

Я не та, кем хочу быть (кем хочу быть)

I know I'm not the only one, ooh

Я знаю, что я не одна такая, ох

Everybody needs somebody

Каждому нужен кто-то

I'm somebody, too (everybody need somebody)

И мне тоже кто-то нужен (каждому нужен кто-то)

If you ever need somebody

Если тебе когда-нибудь кто-то понадобится

I'll be there for you (yeah)

Я буду рядом с тобой (да)

You know the truth is

Знаешь, правда в том, что

We're not so different after all

Мы не так уж и отличаемся друг от друга, в конце концов

Can you feel it? (Can you feel it?)

Ты чувствуешь это? (Ты чувствуешь это?)

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

I need a friend, too

Мне тоже нужен друг

I'll be here to catch you when you fall

Я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь

Can you feel it? (Can you feel it?)

Ты чувствуешь это? (Ты чувствуешь это?)

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

'Cause we're better (better)

Потому что мы лучше (лучше)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

We're better (better)

Мы лучше (лучше)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Some days, get the best of me (get the best of me)

Иногда, все выходит из-под контроля (выходит из-под контроля)

Sometimes I feel I'm not enough

Иногда я чувствую, что меня недостаточно

Not enough

Недостаточно

That's not who I wanna be (wanna be)

Я не хочу быть такой (хочу быть такой)

I know I'm not the only one, no

Я знаю, что я не одна такая, нет

Everybody needs somebody

Каждому нужен кто-то

I'm somebody, too

И мне тоже кто-то нужен

(Everybody need somebody) (ooh, yeah)

(Каждому нужен кто-то) (ох, да)

If you ever need somebody

Если тебе когда-нибудь кто-то понадобится

I'll be there for you

Я буду рядом с тобой

You know the truth is

Знаешь, правда в том, что

We're not so different after all

Мы не так уж и отличаемся друг от друга, в конце концов

Can you feel it? (Can you feel it?)

Ты чувствуешь это? (Ты чувствуешь это?)

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

I need a friend, too

Мне тоже нужен друг

I'll be here to catch you when you fall

Я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь

Can you feel it? (Can you feel it?)

Ты чувствуешь это? (Ты чувствуешь это?)

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

'Cause we're better (better)

Потому что мы лучше (лучше)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

We're better (better)

Мы лучше (лучше)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Everybody needs somebody

Каждому нужен кто-то

I'm somebody, too

И мне тоже кто-то нужен

If you ever need somebody

Если тебе когда-нибудь кто-то понадобится

I'll be there for you

Я буду рядом с тобой

You know the truth is

Знаешь, правда в том, что

We're not so different after all (after all)

Мы не так уж и отличаемся друг от друга, в конце концов (в конце концов)

Can you feel it? (Can you feel it?)

Ты чувствуешь это? (Ты чувствуешь это?)

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

I need a friend, too

Мне тоже нужен друг

I'll be here to catch you when you fall

Я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь

Can you feel it? (Can you feel it?)

Ты чувствуешь это? (Ты чувствуешь это?)

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

'Cause we're better (better)

Потому что мы лучше (лучше)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

We're better (better)

Мы лучше (лучше)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Together (Can you feel it?)

Вместе (Ты чувствуешь это?)

Оцените перевод

Авторы: Aaron Pearce, Rob Grimaldi, Stephen Eric Jr Kirk

Альбом

My Little Pony: A New Generation (Original Motion Picture Soundtrack)

дата релиза

24-09-2021

1 Glowin' Up - from the Netflix film My Little Pony: A New Generation
2 Gonna Be My Day
3 I’m Lookin’ Out For You
4 Danger, Danger
5 Fit Right In
6 Together
7 It’s Alright - From The Netflix Film My Little Pony: A New Generation

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.