Calling All Astronauts - Not in My Name - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Calling All Astronauts - Not in My Name




Not in My Name
Pas en mon nom
A self-inflicted path to death or glory
Un chemin auto-infligé vers la mort ou la gloire
It's about the time you read your story
C'est le moment tu lis ton histoire
You can't justify
Tu ne peux pas justifier
Making money from hate
Gagner de l'argent avec la haine
Populist rhetoric firing up your soldiers
La rhétorique populiste enflamme tes soldats
Keeping out the aliens, blockading the borders
Éloigner les extraterrestres, bloquer les frontières
Sealing your fate
Sceller ton destin
Now it's getting too late
Maintenant, il est trop tard
Bigotry and hatred
Le fanatisme et la haine
Not in my name
Pas en mon nom
Xenophobia
La xénophobie
Not in my name
Pas en mon nom
Nationalism
Le nationalisme
Not in my name
Pas en mon nom
It's time to fight back
Il est temps de riposter
And we're coming for you
Et nous allons te retrouver
Swelling your ranks through disinformation
Enflant tes rangs par la désinformation
Manufactured outrage sweeping the nation
L'indignation fabriquée balaye la nation
Man hating man
L'homme hait l'homme
Based on a lie
Basé sur un mensonge
What will you do when you're out of minorities
Que feras-tu quand tu n'auras plus de minorités
The varnish cracks on your fake superiority
Le vernis craque sur ta fausse supériorité
You're left in the open, with nowhere to hide
Tu es laissé à découvert, sans nulle part te cacher
No you've nowhere to hide
Tu n'as nulle part te cacher
Bigotry and hatred
Le fanatisme et la haine
Not in my name
Pas en mon nom
Xenophobia
La xénophobie
Not in my name
Pas en mon nom
Nationalism
Le nationalisme
Not in my name
Pas en mon nom
It's time to fight back
Il est temps de riposter
And we're coming for you
Et nous allons te retrouver
The time is ticking, the clock is counting down
Le temps presse, l'horloge décompte
Your followers they turn and drive you out of town
Tes disciples se retournent et te chassent de la ville
It's time to repent
Il est temps de te repentir
Before it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard
The Victims of your cause are gonna haunt you
Les victimes de ta cause vont te hanter
The blood that's on your hands is gonna stain you
Le sang qui tache tes mains va te teindre
No time to cry
Pas le temps de pleurer
Say goodbye
Dis au revoir
Say goodbye
Dis au revoir
Bigotry and hatred
Le fanatisme et la haine
Not in my name
Pas en mon nom
Xenophobia
La xénophobie
Not in my name
Pas en mon nom
Nationalism
Le nationalisme
Not in my name
Pas en mon nom
It's time to fight back
Il est temps de riposter
And we're coming for you
Et nous allons te retrouver
Bigotry and hatred
Le fanatisme et la haine
Not in my name
Pas en mon nom
Xenophobia
La xénophobie
Not in my name
Pas en mon nom
Nationalism
Le nationalisme
Not in my name
Pas en mon nom
It's time to fight back
Il est temps de riposter
And we're coming for you
Et nous allons te retrouver
We're coming for you
Nous allons te retrouver






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.