Callon B - I Am We Are (Acoustic) - перевод текста песни на русский

B Cliff I am and we are GYB Legacy Visions

B Cliff я есть и мы есть GYB Legacy Visions

Healing Illinois let's go

Исцеляющий Иллинойс, вперед

Don't you know

Разве ты не знаешь

Yes I am don't you know

Да, я такой, разве ты не знаешь

I am this world look

Я - это мир, смотри

I am a human being I am you so you are me

Я - человек, я - это ты, поэтому ты - это я

And every now and then we get a little out of hand

И время от времени мы немного теряем контроль

To fuel our greed driven by our wants and needs

Чтобы питать свою жадность, движимую нашими желаниями и потребностями

It seems we never act ourselves when there's someone that we want to be

Кажется, мы никогда не ведем себя как мы есть, когда есть кто-то, кем мы хотим быть

I am afraid to fail I'm insecure I lie and wonder

Я боюсь потерпеть неудачу, я неуверен в себе, я лгу и задаюсь вопросом

Am I wasting time

Трачу ли я время впустую

Tell me what's it take to fly

Скажи мне, что нужно, чтобы летать

Take a chance and make it right do or die

Рискнуть и сделать все правильно, пан или пропал

All I see is blue and red choose a side united colors can't divide

Все, что я вижу, это синий и красный, выбирай сторону, объединенные цвета не могут разделиться

I'm a child in the system gotta be a victor I'm already a victim

Я - ребенок в системе, должен быть победителем, я уже жертва

I am junkies on the street hunting for a buck

Я - наркоманы на улице, охотящиеся за баксом

Chunk of change all it takes but it starts with us

Кусок мелочи - это все, что нужно, но все начинается с нас

Look I'm just as scared as you but I'm willing to improve win or lose

Слушай, я так же напуган, как и ты, но я готов совершенствоваться, выиграть или проиграть

If we stand a chance at all It's in each other's shoes

Если у нас есть хоть какой-то шанс, то он в обуви друг друга

Watch me paint the bigger picture the world is a ghetto

Смотри, как я рисую общую картину, мир - это гетто

Underneath the filter you see it flicker watch it

Под фильтром ты видишь, как он мерцает, смотри

Don't you know that I am

Разве ты не знаешь, что я такой

Don't you know

Разве ты не знаешь

Yes I am this world look

Да, я такой, это мир, смотри

I am all all is one by the time it's said and done

Я - это все, все едино, к тому времени, как все будет сказано и сделано

Man woman child make the stars moon and sun

Мужчина, женщина, ребенок создают звезды, луну и солнце

Look you are not on your own I speak as a whole

Слушай, ты не одинока, я говорю от лица всех

When I say the way we treat this globe has took a toll on its inhabitants

Когда я говорю, что то, как мы обращаемся с этой планетой, сказалось на ее обитателях

Don't you know whoa I ain't having it a raptivist who carries all the practices of pacifists

Разве ты не знаешь, whoa, я не потерплю этого, активист рэпа, который исповедует все принципы пацифистов

Need a hand just ask the kid I'll do it and ain't even gonna ask for ish

Нужна помощь, просто попроси малыша, я сделаю это и даже не попрошу ничего взамен

You know I got your back across the atlas uh

Знаешь, я прикрою твою спину, где бы ты ни была, э-э

How's melanin make us unequal

Как меланин делает нас неравными

We need justice not judgment In the faith of a steeple

Нам нужна справедливость, а не осуждение в вере шпиля

We're all waiting for the coming of a sequel with a savior who could save us

Мы все ждем выхода сиквела со спасителем, который мог бы спасти нас

From the ways of the deceitful look we all know my word is bond

От путей лживых, смотри, мы все знаем, мое слово - кремень

As strong as atom bombs dreaming like Daniel

Крепкое, как атомные бомбы, мечтающее, как Даниил,

When he saw the fall of Babylon see you non-believers

Когда он увидел падение Вавилона, смотрите, неверующие,

I should at them all and ask them where the passion's gone

Я должен обратиться к ним всем и спросить их, куда делась страсть

In all the songs they're rapping on

Во всех песнях, которые они читают

Don't you know

Разве ты не знаешь

That I am don't you know

Что я такой, разве ты не знаешь

Yes I am don't you know

Да, я такой, разве ты не знаешь

That I am and we are the world

Что я есть и мы есть мир

We we we we we are are are are

Мы мы мы мы мы есть есть есть есть

We we we we we are are are are

Мы мы мы мы мы есть есть есть есть

Look Who are you really

Посмотри, кто ты на самом деле

Look in the mirror ask tell me if life is fulfilling

Посмотри в зеркало, спроси, скажи мне, наполнена ли жизнь

What is this feeling I have

Что это за чувство у меня

Man it's so chilly you live in the past

Чувак, так холодно, ты живешь прошлым

You miss your beginning hinder your healing

Ты скучаешь по своему началу, препятствуешь своему исцелению

You either destroy or your building So which do you do

Ты либо разрушаешь, либо строишь, так что же ты делаешь

Who put the man on to hu

Кто натравил человека на ху

Who got me speaking in Druid

Кто заставил меня говорить на друидском

Emotion is energy moved project it through all my expressions

Эмоция - это энергия, движимая проектом, через все мои проявления

My mind is an infinite weapon for rilla just look at the lengths you could stretch it

Мой разум - это бесконечное оружие для риллы, просто посмотри, до каких пределов ты можешь его растянуть

Master your pillars of love seven in total

Овладей своими столпами любви, всего их семь

Principles practice them global you must know that I rep for the one

Принципы, практикуй их глобально, ты должна знать, что я представляю единого

God I'm the man or I'm his son

Боже, я человек или я его сын

One or the other word is my bond

То или другое, слово - мой долг

I bond with the mother She tryna want us I think

Я связан с матерью, она пытается хотеть нас, я думаю

Get us in sync with the theme I see the patterns it seems

Синхронизировать нас с темой, я вижу закономерности, похоже

History always repeats History always repeats

История всегда повторяется, история всегда повторяется

Don't you let hate in your heart Day that you start you're astray in the dark

Не позволяй ненависти проникнуть в твое сердце, в тот день, когда ты начнешь, ты собьешься с пути во тьме

Playing your part for the new world disorder Name one thing the new world did for ya

Играя свою роль в новом мировом порядке, назови хоть одну вещь, которую новый мир сделал для тебя

You ain't been home in a minute feels like part of me been missing

Тебя не было дома целую вечность, как будто часть меня пропала

We are whole don't forget it teach you how to put soul in your rhythm

Мы - единое целое, не забывай об этом, научу тебя вкладывать душу в свой ритм

You ain't been home in a minute feels like part of me been missing

Тебя не было дома целую вечность, как будто часть меня пропала

We are whole don't forget it teach you how to put soul in your rhythm

Мы - единое целое, не забывай об этом, научу тебя вкладывать душу в свой ритм

We we we we are are are are we we we we are are I am

Мы мы мы мы есть есть есть есть мы мы мы мы есть есть я есть

We we we we are are are are we we we we are I am

Мы мы мы мы есть есть есть есть мы мы мы мы есть я есть

Tell me last time you dug your feet in the soil

Скажи мне, когда ты в последний раз зарывала ноги в землю

Get a charge you a magnetic coil tell me last time you took a dive in the waters

Получи заряд, ты - магнитная катушка, скажи мне, когда ты в последний раз ныряла в воду

Lied in the sky for a slice of the blotter took in prana like a newborn seed

Лежала в небе ради кусочка промокашки, впитывала прану, как новорожденное семя

With the purest heart and a mind of peace grew old you forgot how to breathe

С чистейшим сердцем и умом, полным мира, ты стала старше, ты забыла, как дышать

Find the gate breath is key that was taught to me by Nicholas my guru

Найди врата, дыхание - это ключ, этому меня научил Николас, мой гуру

I used to rock the curls, but now the dread's my new-do

Раньше я носил кудри, но теперь дреды - моя новая прическа

That's that universal Bluetooth some knew but few do

Это тот самый универсальный Bluetooth, некоторые знали, но немногие используют

Luckily I fit right in the wilderness like Zulus

К счастью, я вписываюсь в дикую природу, как зулусы

Catch all that like Pokemon I hope we on the same wavelength as a proton it's electrifying

Поймай все это, как покемонов, надеюсь, мы на одной волне, как протон, это электрифицирует

Mind like lightning we enlightened like the Dogons

Разум подобен молнии, мы просвещены, как догоны

Siris B I ascend like Gohan you a joke you a Zohan

Сирис Б, я возношусь, как Гохан, ты шутка, ты Зохан

So on that note you need to go on go on

Так что на этой ноте тебе нужно идти дальше, идти дальше