Текст и перевод песни Callum Beattie - Daddy's Eyes

Well my mommy brought me up
And my daddy brought me down
He spent all our money
On a night in the town

And when I woke up
He was just gettin′ in
Well I guess I know it now
But I didn't know it then

And my mommy said oh
Don′t you listen to the neighbours lies
They've got their own lives
And my mommy said oh
You can change your name
But you'll always have your daddy′s eyes

Well my mommy brought me sunshine
And my daddy gave me moonshine
I learnt to do my own thing
Because I had a lot of meantime

When I look in the mirror
These eyes look so familiar
Well I guess I know it now
But I didn′t know it then

And my mommy said oh
Don't you listen to the neighbours lies
They′ve got their own lives
And my mommy said oh
You can change your name
But you'll always have your daddy′s eyes

Stars are burnin'
Undermasking
I see the world with my daddy′s eyes
I found my hometown
He's in my head now
I see the world with my daddy's eyes

And my mommy said oh
Don′t you listen to the neighbours lies
They′ve got their own lives
And my mommy said oh
You can change your name
But you'll always have your daddy′s eyes

Что ж, меня воспитала мама.
И мой папа привел меня сюда.
Он потратил все наши деньги.
Ночью в городе.

И когда я проснулся ...
Он как раз собирался войти.
Что ж, думаю, теперь я это знаю,
но тогда я этого не знал.

И моя мама сказала:
Разве ты не слушаешь соседскую ложь
У них своя жизнь.
И моя мама сказала:
Ты можешь сменить имя.
Но у тебя всегда будут папины глаза.

Что ж, моя мамочка подарила мне солнечный свет.
И папа дал мне самогон.
Я научился делать свое дело.
Потому что у меня было много времени.

Когда я смотрю в зеркало
Эти глаза кажутся такими знакомыми.
Что ж, думаю, теперь я это знаю,
но тогда я этого не знал.

И моя мама сказала:
Разве ты не слушаешь соседскую ложь
У них своя жизнь.
И моя мама сказала:
Ты можешь сменить имя.
Но у тебя всегда будут папины глаза.

Звезды горят.
Недомаскировка
Я вижу мир глазами своего отца.
Я нашел свой родной город.
Теперь он в моей голове.
Я вижу мир глазами своего отца.

И моя мама сказала:
Разве ты не слушаешь соседскую ложь
У них своя жизнь.
И моя мама сказала:
Ты можешь сменить имя.
Но у тебя всегда будут папины глаза.