Текст и перевод песни Callum Beattie - Tears In My Eyes - Acoustic Version

Tears In My Eyes - Acoustic Version

I can stand here in the corner
Waiting 'til the walls come down
And fade away without a sound

So I make my way out of the shadows
Make my way into the crowd
Let them think it's all good now

Dancing with tears in my eyes
With every step my heart wants to cry
Under this smile it's been hurting a while
The sadness and trouble
I'm dancing with tears in my eyes

I wanna stay out 'til the morning
Talking to a girl or two
The ones that make me think of you
And although I tried, it don't do anything for me
It's just a way to pass the time
A way to occupy my mind

And I know, I can fool them with a drink and a joke
Here I go
I'm praying that the damage won't show
Here I go

Dancing with tears in my eyes
With every step my heart wants to cry
Under this smile it's been hurting a while
The sadness and trouble
I'm dancing with tears in my eyes

I'll light this cigarette in my hand
I'll blow smoke so you can see how I am, how I am

Dancing with tears in my eyes
With every step my heart wants to cry
Under this smile it's been hurting a while
The sadness and trouble
I'm dancing with tears in my eyes

Now you're not here

Des Larmes Dans Mes Yeux - Version Acoustique

Je peux rester ici dans le coin
En attendant que les murs s'effondrent
Et disparaître sans un son

Alors je me fraye un chemin hors des ombres
Je me fraye un chemin dans la foule
Laisse-les penser que tout va bien maintenant

Je danse avec des larmes dans les yeux
À chaque pas, mon cœur veut pleurer
Sous ce sourire, ça fait longtemps que ça me fait mal
La tristesse et les problèmes
Je danse avec des larmes dans les yeux

Je veux rester dehors jusqu'au matin
Parler à une fille ou deux
Celles qui me font penser à toi
Et même si j'ai essayé, ça ne me fait rien
C'est juste un moyen de passer le temps
Un moyen d'occuper mon esprit

Et je sais, je peux les tromper avec un verre et une blague
Me voilà
Je prie pour que les dégâts ne se voient pas
Me voilà

Je danse avec des larmes dans les yeux
À chaque pas, mon cœur veut pleurer
Sous ce sourire, ça fait longtemps que ça me fait mal
La tristesse et les problèmes
Je danse avec des larmes dans les yeux

J'allumerai cette cigarette dans ma main
Je soufflerai de la fumée pour que tu voies comment je vais, comment je vais

Je danse avec des larmes dans les yeux
À chaque pas, mon cœur veut pleurer
Sous ce sourire, ça fait longtemps que ça me fait mal
La tristesse et les problèmes
Je danse avec des larmes dans les yeux

Maintenant tu n'es pas là