Текст и перевод песни Callum Drage - G.I.S.H.A.L.

G.I.S.H.A.L.

Goodnight
I love you
See you in the morning
Have a good sleep
Anything else, you wanna say
Anything at all
Like I love you

You roll over and say nothing
You close your eyes
Drift off to sleep
And I'll just stare out the window
Where I know you can see the infinite stars up above

Oh brother, how I wish it could be, like this forever, just you and me
Lying in the dark
With no concern for anything or anyone but the two of us

Goodnight
I love you
See you in the morning
Have a good sleep
Anything else you wanna say
Anything at all
Like I love you

We shouldn't know about all the things that keep us up at night
And to this I thank, well I think you know If you don't than fuck you
She taught us hell
She mentioned life and how time goes by in the blink of an eye

We couldn't go to sleep at night
Without saying these words
We couldn't go to sleep at night
Without saying

Goodnight
I love you
See you in the morning
Have a good sleep
Anything else you wanna say
Anything at all
Like I love you

I can't sleep unless I hear these words
Now you're not here in my room
You've long since moved out
And I struggle to breathe at night
Cause I can't hear you say

Love

Love

G.I.S.H.A.L.

Bonne nuit
Je t'aime
À demain matin
Dors bien
Tu veux dire autre chose ?
N'importe quoi
Comme je t'aime

Tu te retournes et tu ne dis rien
Tu fermes les yeux
Tu t'endors
Et je regarde par la fenêtre
Où je sais que tu peux voir les étoiles infinies là-haut

Oh ma chérie, comme je voudrais que ce soit comme ça pour toujours, juste toi et moi
Allongés dans le noir
Sans se soucier de rien ni de personne d'autre que nous deux

Bonne nuit
Je t'aime
À demain matin
Dors bien
Tu veux dire autre chose ?
N'importe quoi
Comme je t'aime

On ne devrait pas savoir toutes ces choses qui nous empêchent de dormir la nuit
Et pour ça je remercie, enfin je pense que tu sais qui, sinon tant pis pour toi
Elle nous a appris l'enfer
Elle a parlé de la vie et de la façon dont le temps passe en un clin d'œil

On ne pouvait pas s'endormir la nuit
Sans dire ces mots
On ne pouvait pas s'endormir la nuit
Sans dire

Bonne nuit
Je t'aime
À demain matin
Dors bien
Tu veux dire autre chose ?
N'importe quoi
Comme je t'aime

Je n'arrive pas à dormir si je n'entends pas ces mots
Maintenant tu n'es plus là dans ma chambre
Tu as déménagé depuis longtemps
Et j'ai du mal à respirer la nuit
Parce que je ne peux pas t'entendre dire

Amour

Amour