Текст и перевод песни Callum Drage - Lonely Heart

Lonely Heart

You've got a lonely heart
You're all battered and bruised
Much worse than the first time when we left you

And I don't understand how one smart man can be left so confused
And I saw more in you after I left than I ever did with you

But only when I reconnected, placing my heart on the line
Was it that I realized that your heart lay lonely and cold inside

You've got a lonely heart
One that's battered and bruised
I guess you thought that I'd just come crawling back to stand with you
But just like dust in the wind, what we had was hard to breathe in
And now I'm leaving you
With your lonely heart
Yeah, one that's battered and bruised
Uh-huh,
Yeah, one that's battered and bruised

I know you've been here before
It's etched right through your past
It's plain to see his-story repeating so why cannot you

And I don't understand how one smart man
cannot seek to resolve the truth
But would rather leave it unattended to let it wash away through

You asked me for advice one too many times
Advice I gave to you, thrown it all away
Cementing your fall into your lonely heart Lonely heart, lonely heart

You've got a lonely heart
One that's battered and bruised
I guess you thought that I'd just come crawling back to stand with you
But just like dust in the wind, what we had was hard to breathe in
And now I'm leaving you with your lonely heart
Yeah, one that's battered and bruised
Uh-huh, one that's battered and bruised

Одинокое сердце

У тебя одинокое сердце,
Избитое и истерзанное.
Гораздо хуже, чем в тот первый раз, когда мы оставили тебя.

И я не понимаю, как один умный человек может быть настолько растерян.
И я увидел в тебе после того, как ушел, больше, чем видел, когда был с тобой.

Но только когда я снова связался с тобой, положив свое сердце на чашу весов,
Я понял, что твое сердце осталось одиноким и холодным внутри.

У тебя одинокое сердце,
Избитое и истерзанное.
Думаю, ты думала, что я приползу обратно, чтобы быть рядом с тобой.
Но, как пыль на ветру, тем, что было между нами, трудно было дышать.
И теперь я оставляю тебя
С твоим одиноким сердцем.
Да, избитым и истерзанным.
Угу,
Да, избитым и истерзанным.

Я знаю, ты уже была в таком положении,
Это выгравировано в твоем прошлом.
Совершенно очевидно, что история повторяется, так почему же ты...

И я не понимаю, как один умный человек
Не может попытаться найти истину,
А предпочитает оставить все как есть, позволив этому уйти в небытие.

Ты слишком много раз просила у меня совета,
Совет, который я тебе дал, ты выбросила его на ветер,
Обрекая себя на падение в свое одинокое сердце. Одинокое сердце, одинокое сердце.

У тебя одинокое сердце,
Избитое и истерзанное.
Думаю, ты думала, что я приползу обратно, чтобы быть рядом с тобой.
Но, как пыль на ветру, тем, что было между нами, трудно было дышать.
И теперь я оставляю тебя с твоим одиноким сердцем.
Да, избитым и истерзанным.
Угу, избитым и истерзанным.