Текст и перевод песни Callum Stewart - Rest Of My Life

Rest Of My Life

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

I can′t take another night on my own
Could've gone out instead
Can′t take another conversation
It just fills me full of dread
Can't take another swipe on my phone
Not good for my head
Can't take another awkward morning with a stranger in my bed

I′ve travelled way too far
Broken too many hearts
Been beaten, bruised and scarred
But I′ll rise up, rise up
I'm looking for that kiss only lovers know exist
Do you wanna take the risk?
We could rise up, rise up

I just wanna find
Someone that I
Can spend the rest of my night with
I just wanna find
Somеone that I
Can spend the rеst of my life with, yeah

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

I can′t take another drunken night
That I'm gonna just regret
Can′t take another morning tryna wash the whiskey off my breath
Can't take another long goodbye
That I know you′re gonna send
The million reasons why you think that we should just be friends

I've travelled way too far
Broken too many hearts
Been beaten, bruised and scarred
But I'll rise up, rise up
I′m looking for that kiss only lovers know exist
Do you wanna take the risk?
We could rise up, rise up

I just wanna find
Someone that I
Can spend the rest of my night with, oh
I just wanna find
Someone that I
Can spend the rest of my life with, yeah

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah we got all night)
Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah we got all night, we got all night)

Le Reste De Ma Vie

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

Je ne peux pas supporter une autre nuit seul
J'aurais pu sortir à la place
Je ne peux pas supporter une autre conversation
Elle ne me remplit que de peur
Je ne peux pas supporter un autre coup d'œil sur mon téléphone
Ce n'est pas bon pour ma tête
Je ne peux pas supporter un autre matin gênant avec un inconnu dans mon lit

J'ai voyagé trop loin
Brisé trop de cœurs
J'ai été battu, meurtri et marqué
Mais je me lèverai, je me lèverai
Je recherche ce baiser que seuls les amoureux connaissent
Veux-tu prendre le risque ?
Nous pourrions nous lever, nous lever

Je veux juste trouver
Quelqu'un avec qui
Je peux passer le reste de ma nuit
Je veux juste trouver
Quelqu'un avec qui
Je peux passer le reste de ma vie, oui

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

Je ne peux pas supporter une autre nuit de beuverie
Que je vais juste regretter
Je ne peux pas supporter un autre matin en essayant de me débarrasser du whisky de mon haleine
Je ne peux pas supporter un autre long au revoir
Que je sais que tu vas m'envoyer
Les millions de raisons pour lesquelles tu penses que nous devrions juste être amis

J'ai voyagé trop loin
Brisé trop de cœurs
J'ai été battu, meurtri et marqué
Mais je me lèverai, je me lèverai
Je recherche ce baiser que seuls les amoureux connaissent
Veux-tu prendre le risque ?
Nous pourrions nous lever, nous lever

Je veux juste trouver
Quelqu'un avec qui
Je peux passer le reste de ma nuit, oh
Je veux juste trouver
Quelqu'un avec qui
Je peux passer le reste de ma vie, oui

Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (oui nous avons toute la nuit)
Na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (oui nous avons toute la nuit, nous avons toute la nuit)