Текст и перевод песни Calm. feat. Tamara - Look for Patterns

Look for Patterns

I'm building a home
I'm all on my own
This city is gold
From the outside in

Staring at the TV and the neon billboards
People out here taking pills cause they're bored
Doing what they're told to do mouth full of molly pills
Cause their favorite rapper's out in Hollywood hills
This is how you start a cult, ethos, pathos, and logos
They reward you with a like, they got you in a chokehold
Listen to the internet can you hear the chatter?
In the matrix like n-e-o looking for patterns

Good thoughts to water gives the molecules symmetry
Think about your loved ones and think about your enemies
Plants grow faster when you send them good thoughts
So are you speaking nutrition or words that'll rot?
Fibonacci sequence, petals on a flower
The spirals of a snail, patterns are power
Your DNA is a fractal, a mathematical ladder
Staring at the golden ratio looking for patterns

Dodging hashtags and ads, backstroking through the matrix
Calculating equations of pigeons over gas stations
180 degrees is a line, 360 a circle
Staring at triangles, Pythagoras in the wormhole
Music is numbers, I'm counting the circle of fifths
A metronome, a bar, chord, syllable, or riff
The Mayans mapped the stars count the rings of Saturn
Galileo went to prison, looking for patterns

Annihilating algorithms so you can hear me
Calculating chess moves, rap is game theory
Bees making honeycomb, hexagon hives
Spirals in a nebula the truth you can't hide
Sacred geometry, the pyramids of Giza
Line up with pyramids in Guatemala for a reason
Math is alive, we're equations made of matter
I'm swimming through spacetime looking for patterns

Fading to a quiet
Dreaming till we're tired
Where are all my heroes?
Oh no
Fading to a quiet
Everyone is tired
And I watch them go
Home

В поисках закономерностей

Я строю дом
Совершенно одна
Этот город – золото
Снаружи и внутри

Смотрю на экран телевизора и неоновые рекламные щиты
Люди здесь глотают таблетки от скуки
Делают, что им велят, рот полон экстази
Ведь их любимый рэпер где-то на Голливудских холмах
Вот так создается культ, этос, пафос и логос
Они награждают тебя лайком, держат в тисках
Послушай интернет, слышишь этот шум?
В матрице, как н-е-о, ищу закономерности

Добрые мысли, обращенные к воде, придают молекулам симметрию
Подумай о своих любимых и о своих врагах
Растения растут быстрее, когда ты посылаешь им добрые мысли
Так что ты им даешь – питание или слова, что гниют?
Последовательность Фибоначчи, лепестки на цветке
Спирали улитки, закономерности – это сила
Твоя ДНК – это фрактал, математическая лестница
Смотрю на золотое сечение, ищу закономерности

Уворачиваюсь от хэштегов и рекламы, плыву на спине по матрице
Вычисляю уравнения голубей над заправками
180 градусов – это линия, 360 – круг
Смотрю на треугольники, Пифагор в кроличьей норе
Музыка – это числа, я считаю квинтовый круг
Метроном, такт, аккорд, слог или рифф
Майя составляли карту звезд, сосчитай кольца Сатурна
Галилей попал в тюрьму, ища закономерности

Уничтожаю алгоритмы, чтобы ты мог меня услышать
Вычисляю шахматные ходы, рэп – это теория игр
Пчелы строят соты, шестиугольные ульи
Спирали в туманности, правду не скрыть
Сакральная геометрия, пирамиды Гизы
Выстраиваются в линию с пирамидами в Гватемале не просто так
Математика жива, мы – уравнения, состоящие из материи
Я плыву сквозь пространство-время, ищу закономерности

Растворяюсь в тишине
Вижу сны, пока не устану
Где все мои герои?
О нет
Растворяюсь в тишине
Все устали
И я наблюдаю, как они уходят
Домой