Текст и перевод песни Calm. - Focus on Your Strengths
Point
guard
in
high
school
I
had
the
breakaway
Разыгрывающий
защитник
в
старших
классах
у
меня
был
отрыв
I
went
up
for
the
one
hand
dunk
and
felt
my
pride
fade
away
Я
поднялся,
чтобы
замочить
одну
руку,
и
почувствовал,
как
моя
гордость
исчезает.
I
jumped
and
got
blocked
by
the
rim
and
fell
on
my
back
Я
подпрыгнул,
зацепился
за
край
и
упал
на
спину.
It
was
a
home
game
I
heard
my
whole
city
laugh
Это
была
домашняя
игра,
и
я
слышал,
как
смеется
весь
мой
город.
Coach
subbed
me
out
and
said
why
didn′t
you
pull
up
for
a
jumper?
Тренер
подменил
меня
и
сказал:
"Почему
ты
не
подъехал
к
прыжку?"
Coach
put
me
back
in,
I
used
the
screen
and
drained
the
three
Тренер
вернул
меня
обратно,
я
воспользовался
экраном
и
осушил
три
бутылки.
Focus
on
your
strengths
is
something
he
ingrained
in
me
Сосредоточься
на
своих
сильных
сторонах-это
то,
что
он
привил
мне.
I
was
in
a
metal
band
a
rock
band
but
always
wanted
to
rap
Я
был
в
метал
группе
рок
группе
но
всегда
хотел
читать
рэп
Awareness
gave
me
beats
and
a
mic
and
said
focus
on
that
Осознанность
дала
мне
биты
и
микрофон
и
сказала
сосредоточься
на
этом
I've
never
been
a
screamer,
I′ve
never
been
a
singer
Я
никогда
не
был
крикуном,
я
никогда
не
был
певцом.
But
I
can
write
a
poem
from
the
eyes
of
a
dreamer
Но
я
могу
написать
поэму
глазами
мечтателя.
I'm
not
a
rich
rapper,
sipping
rose
on
a
yacht
rapper
Я
не
богатый
рэпер,
потягивающий
розу
на
яхте
рэпера.
I'm
a
niche
rapper,
talking
bout
how
depression
I
got
rapper
Я
нишевый
рэпер,
говорю
о
том,
как
сильно
я
впал
в
депрессию.
When
I
stopped
trying
to
be
everything
I
rose
up
the
ranks
Когда
я
перестал
пытаться
быть
всем,
я
поднялся
по
карьерной
лестнице.
Know
yourself
and
focus
on
your
strengths
Познай
себя
и
сосредоточься
на
своих
сильных
сторонах.
I
was
hoping
y′all
was
busy
and
couldn′t
answer
Я
надеялся,
что
вы
все
заняты
и
не
сможете
ответить.
Made
me
feel
good
that
my
guys
was
Мне
было
хорошо
от
того,
что
мои
ребята
...
Hanging
out
and
doing
things
together
Тусоваться
и
делать
все
вместе
You
know,
I
was
calling
to
see
if
y'all
was
going
to
stop
by
Знаете,
я
звонил
узнать,
не
собираетесь
ли
вы
заглянуть
ко
мне.
When
you
finished
your
work
tonight,
you
know
so
call
anytime
Когда
ты
закончишь
свою
работу
сегодня
вечером,
ты
знаешь,
так
что
звони
в
любое
время
Give
me
a
shout
back,
love
you,
peace
Крикни
мне
в
ответ:
"Люблю
тебя,
мир".
I
remember
when
we
first
got
autotune
we
tried
to
make
a
club
song
Я
помню
когда
мы
впервые
получили
автонастройку
мы
пытались
сделать
клубную
песню
We
tried
to
make
a
pop
hit,
a
gun
love
and
drug
song
Мы
пытались
сделать
поп-хит,
песню
о
любви
к
оружию
и
наркотикам.
I
showed
it
to
pops,
he
laughed
and
said
this
is
not
you
Я
показал
его
папе,
он
засмеялся
и
сказал,
что
это
не
ты.
This
is
sell
out
shit,
the
game
got
you
and
bought
you
Это
распродажа
дерьма,
игра
заполучила
тебя
и
купила.
He
said
if
you
conform
it′s
fake
as
plastic
trees
Он
сказал,
что
если
ты
подчиняешься,
это
фальшиво,
как
пластиковые
деревья.
If
the
radios
on
your
head
that
sounds
like
a
disaster
to
me
Если
радиоприемники
на
твоей
голове,
это
звучит
как
катастрофа
для
меня.
One
hit
wonders
pop
then
disappear
from
the
charts
Один
хит
чудо
поп
а
потом
исчезает
из
чартов
If
you're
authentic
you′re
timeless
and
always
in
someone's
heart
Если
ты
настоящий,
ты
вне
времени
и
всегда
в
чьем-то
сердце.
He
said
you
need
to
audit
yourself
and
double
down
on
your
positives
Он
сказал,
что
вам
нужно
проверить
себя
и
удвоить
количество
положительных
результатов.
You′re
a
natural
story
teller
and
journalist
with
a
lot
to
give
Ты
прирожденный
рассказчик
и
журналист,
которому
есть
что
рассказать.
Last
sold
out
show
we
opened
for
Talib
Kweli
Последнее
аншлаговое
шоу,
которое
мы
открыли
для
Талиба
Квели
We
went
back
to
our
roots
AwareNess
was
on
the
keys
Мы
вернулись
к
своим
корням,
осознание
было
на
клавишах.
We
took
it
back
to
the
basement
freestyling
words
from
the
crowd
Мы
отнесли
его
обратно
в
подвал,
подхватывая
слова
из
толпы.
My
dad
was
there
plus
I
could
feel
pops
looking
down
and
proud
Там
был
мой
отец,
и
я
чувствовал,
как
папа
смотрит
на
меня
с
гордостью.
When
I
stopped
trying
to
be
everything
I
rose
up
the
ranks
Когда
я
перестал
пытаться
быть
всем,
я
поднялся
по
карьерной
лестнице.
Know
yourself
and
focus
on
your
strengths
Познай
себя
и
сосредоточься
на
своих
сильных
сторонах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calm.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.