Work Hard - CALM перевод на немецкий

Work Hard

Don't wait for art to come to you go on a journey to find it
Go on a voyage through the forest find a chorus and rhyme it
I used to romanticize inspiration saying it was about timing
I dove into the dungeon of my mind and saw creativity climbing
Some are born with talent, some are born with class privilege
Some are born with trust funds to balance, swimming in riches
My only talent has always been to never give a fuck
To grab a goal by my talons and wrestle to the rough
That's why I delete the death
Threats and shrug off the comments I suck
I never went to Julliard but I can sell a song for a buck
I can drink a gallon of coffee and sleep for an hour a night
Then wake up and yell today another classic I'll write
I can't sing for shit but I can under sleep you
I can outwrite you I can fight you I can defeat you
I keep going I keep failing I don't ask for redos
I keep smiling I keep trying I will out read you
I will out humble you I treat people like people
I try to forgive and be kind because the ego is evil
Quantity over quality seems to be my mantra
Don't die with songs still in you that pain will haunt you
I got a 1000 songs on my hard drive maybe one will stick
Work hard, love your art, don't let anyone tell you shit

Arbeite Hart

Warte nicht darauf, dass die Kunst zu dir kommt, geh auf eine Reise, um sie zu finden
Mach eine Reise durch den Wald, finde einen Refrain und reime ihn
Früher romantisierte ich Inspiration, sagte, es ginge nur um Timing
Ich tauchte in den Kerker meines Geistes und sah Kreativität aufsteigen
Manche werden mit Talent geboren, manche mit Klassenprivilegien
Manche werden mit Treuhandfonds zum Ausgleich geboren, schwimmen im Reichtum
Mein einziges Talent war schon immer, einen Scheiß drauf zu geben
Ein Ziel mit meinen Klauen zu packen und mich durchs Raue zu kämpfen
Deshalb lösche ich die Todesdrohungen
und zucke die Achseln bei Kommentaren, ich sei scheiße
Ich war nie auf Julliard, aber ich kann ein Lied für einen Dollar verkaufen
Ich kann eine Gallone Kaffee trinken und nur eine Stunde pro Nacht schlafen
Dann wache ich auf und schreie, heute schreibe ich einen weiteren Klassiker
Ich kann beschissen singen, aber ich kann weniger schlafen als du
Ich kann mehr schreiben als du, ich kann gegen dich kämpfen, ich kann dich besiegen
Ich mache weiter, ich scheitere weiter, ich bitte nicht um Wiederholungen
Ich lächle weiter, ich versuche es weiter, ich werde mehr lesen als du
Ich werde dich an Bescheidenheit übertreffen, ich behandle Menschen wie Menschen
Ich versuche zu vergeben und freundlich zu sein, weil das Ego böse ist
Quantität über Qualität scheint mein Mantra zu sein
Stirb nicht mit Liedern noch in dir, dieser Schmerz wird dich heimsuchen
Ich habe 1000 Lieder auf meiner Festplatte, vielleicht bleibt eins hängen
Arbeite hart, liebe deine Kunst, lass dir von niemandem Scheiße erzählen