Текст и перевод песни Calmani & Grey - Time of Our Lives

Time of Our Lives

Got me feelin' like that when I fell into your trap，Guess it felt so
Right, just had to be wrong, oh, oh-oh，Got me lookin' back,
'Cause the radio played our track，Made me feel like I was back at our
Prom, oh, oh，We were made for fame,
You know，Like Marilyn Monroe and Brando，You just walked right by,
Into my life，Had nowhere to hide，May our light keep shine so bright，I
Never want to end this night，Just let it go until the dawn comes，I
Cannot shake you off my mind，You're up inside and running wild，And
Now we're all having the time of our
Lives，This is the best night ever, ever, ever, ever, woo!
I cannot shake you off my mind，Fell into your lap,
Lightest finger snaps，Guess a girl like me can't wait for too long,
Oh, oh-oh，Got me in a wrap, give it up, up,
ASAP，With a guy like you is where I belong, oh,
Oh，We were made for fame, you know，Like J-Lo and D'
Angelo，We dreamed about a greater life，Somewhere to thrive，May our
Light keep shine so bright，I never want to end this night，Just let it
Go until the dawn comes，I cannot shake you off my mind，You're up
Inside and running wild，And now we're all having the time of
Our lives，This is the best night ever, ever, ever, ever, woo!
I cannot shake you off my mind，I cannot shake you off my mind (off my
Mind, off my mind)，We were made for fame,
You know，Like Marilyn Monroe and Brando，You just walked right by,
Into my life，Had nowhere to hide，May our light keep shine so bright，I
Never want to end this night，Just let it go until the dawn comes，I
Cannot shake you off my mind，You're up inside and running wild，And
Now we're all having the time of our
Lives，This is the best night ever, ever, ever, ever, woo!
I cannot shake you off my mind，I cannot shake
You off my mind，I cannot shake you off my mind，

Le meilleur moment de nos vies

Tu me fais ressentir ça quand je suis tombée dans ton piège, J'imagine que c'était tellement
Bien, il fallait que ce soit mal, oh, oh-oh, Tu me fais regarder en arrière,
Parce que la radio a diffusé notre chanson, Ça m'a fait sentir comme si j'étais de retour à notre
Bal, oh, oh, On était fait pour la gloire,
Tu sais, comme Marilyn Monroe et Brando, Tu es juste passé,
Dans ma vie, Je n'avais nulle part où me cacher, Que notre lumière continue de briller si fort, Je
Ne veux jamais que cette nuit se termine, Laisse-la aller jusqu'à ce que l'aube arrive, Je
Ne peux pas te sortir de mon esprit, Tu es à l'intérieur et tu cours sauvage, Et
Maintenant, on passe tous le meilleur moment de notre
Vie, C'est la meilleure nuit de tous les temps, de tous les temps, de tous les temps, de tous les temps, woo !
Je ne peux pas te sortir de mon esprit, Je suis tombée dans ton piège,
Le plus léger claquement de doigts, J'imagine qu'une fille comme moi ne peut pas attendre trop longtemps,
Oh, oh-oh, Tu me mets dans un piège, abandonne-toi, abandonne-toi,
Dès que possible, C'est avec un mec comme toi que j'appartiens, oh,
Oh, On était fait pour la gloire, tu sais, comme J-Lo et D'
Angelo, On a rêvé d'une vie meilleure, Quelque part pour prospérer, Que notre
Lumière continue de briller si fort, Je ne veux jamais que cette nuit se termine, Laisse-la aller
Jusqu'à ce que l'aube arrive, Je ne peux pas te sortir de mon esprit, Tu es à l'intérieur
Et tu cours sauvage, Et maintenant, on passe tous le meilleur moment de notre
Vie, C'est la meilleure nuit de tous les temps, de tous les temps, de tous les temps, de tous les temps, woo !
Je ne peux pas te sortir de mon esprit, Je ne peux pas te sortir de mon esprit (de mon
Esprit, de mon esprit), On était fait pour la gloire,
Tu sais, comme Marilyn Monroe et Brando, Tu es juste passé,
Dans ma vie, Je n'avais nulle part où me cacher, Que notre lumière continue de briller si fort, Je
Ne veux jamais que cette nuit se termine, Laisse-la aller jusqu'à ce que l'aube arrive, Je
Ne peux pas te sortir de mon esprit, Tu es à l'intérieur et tu cours sauvage, Et
Maintenant, on passe tous le meilleur moment de notre
Vie, C'est la meilleure nuit de tous les temps, de tous les temps, de tous les temps, de tous les temps, woo !
Je ne peux pas te sortir de mon esprit, Je ne peux pas te sortir
De mon esprit, Je ne peux pas te sortir de mon esprit,