Текст и перевод песни Calo - No Es Verdad, Es Mentira

No Es Verdad, Es Mentira

Siempre mi piel se aspereza
No es como antes, cuando eras mi amante
Solamente fascinante
Estar a tu lado, y decir te amo
No he podido olvidar, lo que me haz hecho pasar
Ya me parece irreal – quieras amar
Cuando te fuiste de mi, no te importo y yo aquí
Sino supiste sentir, ¿ porque mentir?

No es Verdad es Mentira, no es Verdad es Mentira
No es Verdad es Mentira, lo que tu ves en mi
No es Verdad es Mentira, no es Verdad es Mentira
No es Verdad es Mentira, lo que tu ves en mi

Se va agotando mi vida
Y ya me parece, que ha sido egoísta
Tu extraña forma de amarme
Ayer me buscabas, y hoy no quieres nada
No te he dejado de Amar
Y no te puedo olvidar
Como pretendes querer y lastimar?
Porque quisiste romper, lo que pudimos tener
Sino puedes continuar, tenemos que hablar

No es Verdad es Mentira, no es Verdad es Mentira
No es Verdad es Mentira, lo que tu ves en mi
No es Verdad es Mentira, no es Verdad es Mentira
No es Verdad es Mentira, lo que tu ves en mi

No, no te he dejado de, de, de
No, no te he dejado de, de, de
No, no te he dejado de, de, de
No, no, no te he dejado de Amar
No, no te he dejado de, de, de
No, no te he dejado de, de, de
No, no te he dejado de, de, de
No, no, no te he dejado de Amar
No, te he dejado de Amar

No es Verdad es Mentira, no es Verdad es Mentira
No es Verdad es Mentira, lo que tu ves en mi
No es Verdad es Mentira, no es Verdad es Mentira
No es Verdad es Mentira, lo que tu ves en mi

No es Verdad es Mentira, no es Verdad es Mentira
No es Verdad es Mentira, lo que tu ves en mi
No es Verdad es Mentira, no es Verdad es Mentira
No es Verdad es Mentira, lo que tu ves en mi

Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge

Ma peau est toujours rugueuse
Ce n'est plus comme avant, quand tu étais mon amant
Tout simplement fascinant
Être à tes côtés et te dire que je t'aime
Je n'ai pas pu oublier ce que tu m'as fait endurer
Maintenant, ça me semble irréel – tu veux aimer
Quand tu es parti de moi, tu t'en fichais et moi, j'étais ici
Si tu ne savais pas ressentir, pourquoi mentir ?

Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce n'est pas vrai, c'est un mensonge
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce que tu vois en moi
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce n'est pas vrai, c'est un mensonge
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce que tu vois en moi

Ma vie s'épuise
Et maintenant, il me semble que cela a été égoïste
Ta manière étrange de m'aimer
Hier, tu me cherchais, et aujourd'hui, tu ne veux plus rien
Je ne t'ai pas cessé d'aimer
Et je ne peux pas t'oublier
Comment prétends-tu aimer et blesser ?
Pourquoi as-tu voulu briser ce que nous aurions pu avoir
Si tu ne peux pas continuer, nous devons parler

Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce n'est pas vrai, c'est un mensonge
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce que tu vois en moi
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce n'est pas vrai, c'est un mensonge
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce que tu vois en moi

Non, je ne t'ai pas cessé de, de, de
Non, je ne t'ai pas cessé de, de, de
Non, je ne t'ai pas cessé de, de, de
Non, non, je ne t'ai pas cessé d'aimer
Non, je ne t'ai pas cessé de, de, de
Non, je ne t'ai pas cessé de, de, de
Non, je ne t'ai pas cessé de, de, de
Non, non, je ne t'ai pas cessé d'aimer
Non, je t'ai cessé d'aimer

Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce n'est pas vrai, c'est un mensonge
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce que tu vois en moi
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce n'est pas vrai, c'est un mensonge
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce que tu vois en moi

Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce n'est pas vrai, c'est un mensonge
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce que tu vois en moi
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce n'est pas vrai, c'est un mensonge
Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge, ce que tu vois en moi