Текст и перевод песни Calo - Por Supuesto Que Duele

Por Supuesto Que Duele

No llores otra vez, que me hace tan mal
Verte sufrir así por el, no puede ser
Si yo estuviera en su lugar
Si tuviera esa suerte créeme
Jamas, jamas, te haría llorar

Por supuesto que duele
No me lo cuentes a mi
Por supuesto que duele
Que quien amas no te ame a ti

No puedo ni dormir, Ni comer ni pensar
Todo es... absurdo y gris
Sin el aquí, sin el roce de su piel
Sin sus besos para no morir
Sino es a él, no se querer
Por supuesto que duele
Cuando la historia es así
Por supuesto que duele

Que quien amas no te ame a ti
Por supuesto que duele
No me lo cuentes a mi
Por supuesto que duele
Que quien amas no te ame a ti

Ey nena, no me hables a mi de corazones destrozados
Esa película, ya la vi...
Se perfectamente lo que es pasar la noche en vela
Sintiéndome morir.

Por supuesto que, duele
No me lo cuentes a mi
Por supuesto que duele
Que quien amas no te ame a ti
Por supuesto que duele
Cuando la historia es así
Por supuesto que duele
Que quien amas no te ame a ti

Of Course It Hurts

Don't cry again, it hurts me so much
To see you suffer like this for him, it can't be
If I were in his place
If I had that luck, believe me
Never, never, would I make you cry

Of course it hurts
Don't tell me
Of course it hurts
That the one you love doesn't love you back

I can't sleep, or eat, or think
Everything is... absurd and gray
Without him here, without the touch of his skin
Without his kisses to keep me alive
If it's not him, I don't know how to love
Of course it hurts
When the story is like this
Of course it hurts

That the one you love doesn't love you back
Of course it hurts
Don't tell me
Of course it hurts
That the one you love doesn't love you back

Hey baby, don't talk to me about broken hearts
I've seen that movie...
I know exactly what it's like to spend the night awake
Feeling like I'm dying.

Of course it hurts
Don't tell me
Of course it hurts
That the one you love doesn't love you back
Of course it hurts
When the story is like this
Of course it hurts
That the one you love doesn't love you back