Текст и перевод песни Calogero - J'ai le droit aussi - Live Bruxelles, Belgique / 2015
Que
dira
mon
père
Что
скажет
мой
отец
J'en
ai
marre
de
faire
semblant
Мне
надоело
притворяться
Que
dira
ma
mère
Что
скажет
мама
M'aimera-t-elle
toujours
autant
Будет
ли
она
любить
меня
всегда
так
сильно
Je
ne
suis
pas
mieux
qu'un
autre
Я
не
лучше
другого
Je
n'suis
pas
pire
non
plus
Я
тоже
не
хуже
J'ai
le
droit
de
vivre
heureux
Я
имею
право
жить
счастливо
J'ai
le
droit
aussi
Я
тоже
имею
право
Le
droit
de
l'aimer
lui
Право
любить
его
J'ai
le
droit
d'être
amoureux
Я
имею
право
быть
влюбленным.
Que
diront
les
gens
Что
скажут
люди
Il
plaindront
mes
pauvres
parents
Он
будет
жаловаться
на
моих
бедных
родителей
Que
dire
à
ces
gens
Что
сказать
этим
людям
Qui
me
trouvent
trop
différent
Которые
считают
меня
слишком
другим
Je
ne
suis
pas
mieux
qu'un
autre
Я
не
лучше
другого
Je
n'suis
pas
pire
non
plus
Я
тоже
не
хуже
J'ai
le
droit
de
vivre
heureux
Я
имею
право
жить
счастливо
J'ai
le
droit
aussi
Я
тоже
имею
право
Le
droit
de
l'aimer
lui
Право
любить
его
J'ai
le
droit
d'être
amoureux
Я
имею
право
быть
влюбленным.
Tant
pis
si
ça
choque
Так
плохо,
если
это
шокирует
Je
ne
veux
plus
avoir
peur
Я
больше
не
хочу
бояться
Un
homme
est
un
homme
Мужчина
- это
мужчина
Peu
importe
où
va
son
cœur
Неважно,
куда
идет
его
сердце
J'ai
le
droit
aussi
Я
тоже
имею
право
Le
droit
d'être
avec
lui
Право
быть
с
ним
J'ai
le
droit
de
vivre
heureux
Я
имею
право
жить
счастливо
J'ai
le
droit
aussi
Я
тоже
имею
право
Le
droit
de
l'aimer
lui
Право
любить
его
J'ai
le
droit
d'être
amoureux
Я
имею
право
быть
влюбленным.
J'ai
le
droit
de
vivre
heureux
Я
имею
право
жить
счастливо
Que
dira
mon
père
Что
скажет
мой
отец
Que
dira
ma
mère
Что
скажет
мама
Que
diront
les
gens
Что
скажут
люди
J'ai
le
droit
aussi
Я
тоже
имею
право
J'ai
le
droit
aussi
Я
тоже
имею
право
J'ai
le
droit
aussi
Я
тоже
имею
право
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: calogero, marie bastide
1
J'ai le droit aussi - Live Bruxelles, Belgique / 2015
2
Elle me manque déjà - Live Bruxelles, Belgique / 2015
3
L'éclipse - Live Bruxelles, Belgique / 2015
4
La bourgeoisie des sensations - Live Bruxelles, Belgique / 2015
5
Le monde moderne - Live Bruxelles, Belgique / 2015
6
Yalla - Live Bruxelles, Belgique / 2015
7
Drôle d'animal - Live Bruxelles, Belgique / 2015
8
Un jour au mauvais endroit - Live Bruxelles, Belgique / 2015
9
Prendre racine - Live Bruxelles, Belgique / 2015
10
Le soldat - Live Bruxelles, Belgique / 2015
11
Danser encore - Live Bruxelles, Belgique / 2015
12
Introduction : les feux d'artifice - Live Bruxelles, Belgique / 2015
13
C'est dit - Live Bruxelles, Belgique / 2015
14
Nathan - Live Bruxelles, Belgique / 2015
15
La fin de la fin du monde - Live Bruxelles, Belgique / 2015
16
En apesanteur - Live Bruxelles, Belgique / 2015
17
Les feux d'artifice - Live Bruxelles, Belgique / 2015
18
Passage des cyclones - Live Bruxelles, Belgique / 2015
19
Avant toi - Live Bruxelles, Belgique / 2015
20
Aussi libre que moi - Live Bruxelles, Belgique / 2015
21
Conduire en Angleterre - Live Bruxelles, Belgique / 2015
22
Le portrait - Live Bruxelles, Belgique / 2015
23
Fidèle - Live Bruxelles, Belgique / 2015
24
Pomme C - Live Bruxelles, Belgique / 2015
25
Si seulement je pouvais lui manquer - Live Bruxelles, Belgique / 2015
26
Face à la mer - Live Bruxelles, Belgique / 2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.