Текст и перевод песни Calogero - Danser encore (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
Une
ride
dans
la
glace
A
wrinkle
in
the
mirror
Je
me
fais
vieux
I'm
getting
old
Dans
le
lit
j′ai
de
la
place
pour
deux
There's
room
for
two
in
my
bed
Avant
que
la
vie
ne
passe
Before
life
passes
me
by
Je
veux
garder
l'envie
I
want
to
keep
the
desire
Une
ride
à
la
surface
A
wrinkle
on
the
surface
Sommes
nous
heureux
Are
we
happy?
La
lumière
s′éteint
peu
à
peu
The
light
is
fading
little
by
little
Avant
d'être
dans
le
noir
Before
we're
in
the
dark
Je
veux
garder
l'espoir
I
want
to
keep
the
hope
Et
danser
encore
And
dance
again
Avancer
toutes
voiles
dehors
Sailing
full
steam
ahead
La
la
la
la
La
la
la
la
Et
danser
encore
And
dance
again
Envoyer
valser
la
mort
Defying
death
La
la
la
la
La
la
la
la
Dans
le
décors
In
the
scenery
Dernier
avis
de
tempête
Last
storm
warning
Dernier
refrain
Last
chorus
Vivre
sans
penser
au
lendemain
Live
without
thinking
about
tomorrow
Danse
et
que
tourne
la
terre
Dance
and
let
the
world
turn
Déchanter
l′air
de
rien
Disenchant
with
indifference
Une
dernière
cigarette,
un
verre
de
vin
One
last
cigarette,
a
glass
of
wine
Ramasser
les
miettes
du
festin
Picking
up
the
crumbs
of
the
feast
Faire
avant
que
tout
s′arrête
Making
merry
till
the
end
La
fête
jusqu'à
la
fin
The
party
until
the
very
end
Et
danser
encore
And
dance
again
Avancer
toutes
voiles
dehors
Sailing
full
steam
ahead
La
la
la
la
La
la
la
la
Et
danser
encore
And
dance
again
Envoyer
valser
la
mort
Defying
death
La
la
la
la
La
la
la
la
Dans
le
décors
In
the
scenery
Оцените перевод
1
Les feux d'artifice
2 Tu verras (Reprise de Claude Nougaro)
3 Le soldat (Maquette pour Florent Pagny)
4 Caravan Pétrol (Duo Giacomo / Calogero)
5 SOS d’un terrien en détresse (Reprise Starmania)
6 Pourquoi vous ? (Maquette pour Françoise Hardy)
7 Ça n’finira jamais (Maquette pour Johnny Hallyday)
8 Les murs porteurs (Maquette pour Florent Pagny)
9 Pomme C (Version Symphonique)
10 J’attends (Version Symphonique)
11 Tien An Men (Version Symphonique)
12 Ma maison (Maquette piano-voix)
13 Les feux d'artifice (Maquette symphonique)
14 La bourgeoisie des sensations (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
15 Le monde moderne (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
16 L'éclipse (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
17 Prendre racine (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
18 J'ai le droit aussi (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
19 Passage des cyclones (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
20 En apesanteur (Remix 2019)
21 Le portrait
22 Yalla
23 La fin de la fin du monde
24 Fidèle (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
25 Drôle d'animal (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
26 Voler de nuit
27 Aussi libre que moi
28 Pomme C
29 C'est dit
30 Si seulement je pouvais lui manquer
31 Danser encore (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
32 Avant toi (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
33 Liberté chérie (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
34 On se sait par cœur (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
35 Julie (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
36 1987
37 Fondamental
38 Je joue de la musique
39 Un jour au mauvais endroit
40 Face à la mer (feat. Passi)
41 Sur un fil (Maquette pour Circus / Version solo)
42 Premier pas sous la lune (Instrumental Abbey Road Londres)
2 Tu verras (Reprise de Claude Nougaro)
3 Le soldat (Maquette pour Florent Pagny)
4 Caravan Pétrol (Duo Giacomo / Calogero)
5 SOS d’un terrien en détresse (Reprise Starmania)
6 Pourquoi vous ? (Maquette pour Françoise Hardy)
7 Ça n’finira jamais (Maquette pour Johnny Hallyday)
8 Les murs porteurs (Maquette pour Florent Pagny)
9 Pomme C (Version Symphonique)
10 J’attends (Version Symphonique)
11 Tien An Men (Version Symphonique)
12 Ma maison (Maquette piano-voix)
13 Les feux d'artifice (Maquette symphonique)
14 La bourgeoisie des sensations (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
15 Le monde moderne (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
16 L'éclipse (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
17 Prendre racine (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
18 J'ai le droit aussi (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
19 Passage des cyclones (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
20 En apesanteur (Remix 2019)
21 Le portrait
22 Yalla
23 La fin de la fin du monde
24 Fidèle (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
25 Drôle d'animal (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
26 Voler de nuit
27 Aussi libre que moi
28 Pomme C
29 C'est dit
30 Si seulement je pouvais lui manquer
31 Danser encore (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
32 Avant toi (Live Bruxelles, Belgique / 2015)
33 Liberté chérie (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
34 On se sait par cœur (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
35 Julie (Live à l'Olympia, Paris / 2019)
36 1987
37 Fondamental
38 Je joue de la musique
39 Un jour au mauvais endroit
40 Face à la mer (feat. Passi)
41 Sur un fil (Maquette pour Circus / Version solo)
42 Premier pas sous la lune (Instrumental Abbey Road Londres)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.