Текст и перевод песни Calogero - Game Over

Game Over

Je suis une automobile
Lancée à 200 à l′heure
J'ai pas peur, pas le droit à l′erreur.
Je vis des bas dans la vie
Des peines et des pannes de cœur
Le bonheur est parti, Game Over!
Game over! Game over! Game Over!
Je suis un fou du volant,
Je frôle la mort à chaque tournant
A ce jeu là, je suis le meilleur.
Je vis des bas dans la vie,
Je ne suis qu'une tombe raider
Rien qu'un James Bond d′ordinateur
Game over! Game over! Game over!
Je vis des bas pour de vrai,
Sur ma console je m′envole.
Et pour de faux, je vis des hauts.
Je vis des hauts!
Game over! Game over! Game over!

Game Over

I'm a car
Launched at 200 per hour
I'm not afraid, I have no right to make a mistake.
I live lows in life
Of sorrows and heartbreak
Happiness is gone, Game Over!
Game over! Game over! Game Over!
I'm a madman at the wheel,
I brush death at every turn
In this game, I'm the best.
I live lows in life,
I'm just a tomb raider
Nothing but a James Bond of computer
Game over! Game over! Game over!
I live lows for real,
On my console I fly away.
And for fake, I live highs.
I live highs!
Game over! Game over! Game over!