Les hommes endormis (Live) - Calogero перевод на немецкий

Les hommes endormis (Live)

Et puisque les hommes endormis
Ne font pas de mal leurs ennemis
Vienne oh que vienne la nuit
Et puisque les hommes allongs
Ne lveront ni le poing ni l'arme
Vienne oh que vienne la nuit
Vienne la nuit des temps
Vienne le temps des nuits
Vienne enfin le camp
Des hommes endormis
Vienne la nuit devant
Vienne devant la nuit
Vienne enfin le temps
Des hommes endormis
Et puisque les hommes
Dans leurs reves
Font de l'amour un soleil qui se lve
Vienne oh que vienne la nuit
Et puisque les hommes
Qui sommeillent
Sont tous un peu frele
Un peu tous pareil
Vienne oh que vienne la nuit
Vienne la nuit des temps
Vienne le temps des nuits
Vienne enfin le camp
Des hommes endormis
Vienne la nuit devant
Vienne devant la nuit
Vienne enfin le temps
Des hommes endormis
Vienne enfin le temps des hommes
Des hommes endormis

Die schlafenden Männer (Live)

Und da die schlafenden Männer
Ihren Feinden nichts Böses tun,
Möge, oh möge die Nacht kommen.
Und da die liegenden Männer
Weder die Faust noch die Waffe erheben werden,
Möge, oh möge die Nacht kommen.
Möge die Nacht der Zeiten kommen,
Möge die Zeit der Nächte kommen,
Möge endlich das Lager kommen
Der schlafenden Männer.
Möge die Nacht hereinbrechen,
Möge vor der Nacht hereinbrechen,
Möge endlich die Zeit kommen
Der schlafenden Männer.
Und da die Männer,
In ihren Träumen,
Aus der Liebe eine aufgehende Sonne machen,
Möge, oh möge die Nacht kommen.
Und da die Männer,
Die schlummern,
Alle ein wenig zerbrechlich sind,
Ein wenig alle gleich,
Möge, oh möge die Nacht kommen.
Möge die Nacht der Zeiten kommen,
Möge die Zeit der Nächte kommen,
Möge endlich das Lager kommen
Der schlafenden Männer.
Möge die Nacht hereinbrechen,
Möge vor der Nacht hereinbrechen,
Möge endlich die Zeit kommen
Der schlafenden Männer.
Möge endlich die Zeit der Männer kommen,
Der schlafenden Männer.