Текст и перевод песни Calogero - Prouver l'amour

Prouver l'amour

J′anticipe les bruits du bonheur
Les bruits qui l'annoncent sont avant-coureurs
De plaisir
Elle s′engueule tout le temps avec tous les gens
Elle a de l'argument
Quand elle la descend
Ma rue lui va comme un gant

Prouver l'amour
Prouver tous les jours
Pour elle
Je suis pour

Obligé d′apprendre ses défauts par coeur
Bien obligé de prendre quelques cours en
N′importe quoi
Mais je doute que cela suffise
Son mystère est grand
Et précisément
Il lui va comme un gant

Prouver l'amour
Prouver tous les jours
Me mettre à jour
Pour elle je suis pour

J′anticipe les bruits du bonheur
Elle vient tout à l'heure
La nuit lui va comme un gant

Prouver l′amour
Pour elle je suis pour

Prouver l'amour
Prouver tous les jours
Pour elle je suis pour

Prouver l′amour
Prouver tous les jours
Pour elle je suis pour
Pour elle je suis prêt

To Prove Love

I anticipate the sounds of joy
The sounds that announce it are precursors
Of pleasure
She yells at everyone all the time
She has an argument
When she puts her down
My street fits her like a glove

To prove love
To prove every day
For her
I am for

Forced to learn her flaws by heart
Had to take some lessons in
Anything
But I doubt it will suffice
Her mystery is great
And precisely
It fits her like a glove

To prove love
To prove every day
To catch up
For her, I am for

I anticipate the sounds of joy
She's coming soon
The night fits her like a glove

To prove love
For her, I am for

To prove love
To prove every day
For her, I am for

To prove love
To prove every day
For her, I am for
For her, I am ready