Текст и перевод песни Calogero - Rare

Rare

Reste encore un peu
C′est si rare de se plaire
Laisse-moi me défaire de toi
Reste encore un peu
C'est rare d′être amoureux
Laisse-moi profiter de ça

On finira bien par se reconnaître
Dans le moindre de nos gestes
On finira bien par s'apercevoir
Qu'on est fait l′un pour l′autre
Et tu ne peux rien y faire

Reste encore un peu
C'est si rare de se plaire
Laisse-moi profiter de ça

On finira bien par s′abandonner
Il suffit de laisser faire
On finira bien par se l'avouer
On est fait l′un pour l'autre
Ne me dis pas le contraire

On finira bien par se souvenir
De notre premier départ
Tout finira bien, je te le promets
On est fait l′un pour l'autre
Et je me dis que c'est rare
C′est rare, c′est rare, c'est rare...

Et je me dis que c′est rare
Laisse-moi profiter de toi

Rare

Stay a little longer
It's so rare to enjoy the moment
Let me undo myself from you
Stay a little longer
It's rare to be in love
Let me enjoy this

We will eventually find ourselves
In the smallest of gestures
We will eventually realize
That we are made for each other
And there's nothing you can do about it

Stay a little longer
It's so rare to enjoy the moment
Let me enjoy this

We will eventually give in
We just have to let it happen
We will eventually admit it
We are made for each other
Don't tell me otherwise

We will eventually remember
Our first departure
Everything will end well, I promise
We are made for each other
And I tell myself it's rare
It's rare, it's rare, it's rare...

And I tell myself it's rare
Let me enjoy you