Текст и перевод песни Caloncho - Esfera

Esfera

Sphere

Yo vivía en una esfera bella

I lived in a beautiful sphere

No sabía lo feliz que era

I didn't know how happy I was

Luminosa estrella, así fue la tierra

A bright star, that's how the earth was

Que me vio nacer y hoy miro desde fuera

That saw me born and today I look at it from the outside

Yo comía betabeles y hongos

I used to eat beets and mushrooms

Y escuchaba el canto de los loros

And I would listen to the song of the parrots

Y abrazaba lobos, y aplastaba bobos

And I would hug wolves, and squash fools

Con aplausos que explotaban minerales rojos

With applause that would explode red minerals

Nunca como hoy se verá de nuevo amanecer

Never will there be a new dawn like today

Y es preciosa acá la luna nueva

And the new moon is beautiful here

Y esa bola que se remodela

And that ball that reshapes itself

Mientras sale fuego, luego se congela

As fire bursts out, then it freezes

Y destella luminosa como lentejuela

And sparkles brightly like a sequin

Nunca supe de qué iba todo

I never knew what it was all about

Pero amaba al fin de cualquier modo

But I loved it anyway

Y abrazaba monos, y estudiaba el cronos

And I would hug monkeys, and study the cronos

Mientras hubo mil intentos de entender el cosmos

While there were a thousand attempts to understand the cosmos

Nunca como hoy se verá de nuevo amanecer

Never will there be a new dawn like today

¡Uh!

Uh!

¡Ah!

Ah!

¡Uh!

Uh!

¡Ah!

Ah!

Puedo ver las hojas respirar

I can see the leaves breathing

Puedo ver las hojas respirar

I can see the leaves breathing

Cada pulso es digno de admirar