Текст и перевод песни Calories Blah Blah feat. แพรว คณิตกุล - โปรดจงตัดสินใจ (feat. แพรว คณิตกุล)

โปรดจงตัดสินใจ (feat. แพรว คณิตกุล)

ฉัน ฉันมีความนัยจะบอกกับเธอ
ฉันรักเธอเสมอ ฉันมีเพียงเธออยู่ในใจ

ขอ ขอเป็นทาสเธอตลอดเรือนกาย
ขอประคองกอดไว้ ไม่ยอมให้ใครมาใกล้เธอ

โปรดจงตัดสินใจ อย่าทำเอียงอาย
อย่าลังเลใจ ขอจงเชื่อกัน
ผูกเกลียวความสัมพันธ์
อยู่เคียงกันและกัน จวบจนวันชีพวาย

พร้อม ฉันพร้อมให้ความอบอุ่นกับเธอ
หรือเธอเองก็พร้อม ด้วยความยินยอมจากหัวใจ

โปรดจงตัดสินใจ อย่าทำเอียงอาย
อย่าลังเลใจ ขอจงเชื่อกัน
ผูกเกลียวความสัมพันธ์
อยู่เคียงกันและกัน จวบจนวันชีพวาย

พร้อม ฉันพร้อมให้ความอบอุ่นกับเธอ
หรือเธอเองก็พร้อม ด้วยความยินยอมจากหัวใจ
ด้วยความยินยอมจากหัวใจ

ผูกเกลียวความสัมพันธ์ อยู่เคียงกันและกัน
ผูกเกลียวความสัมพันธ์ อยู่เคียงกันและกัน
จวบจนวันชีพวาย ด้วยความยินยอมจากหัวใจ
รักของเราชั่วนิรันดร์

Make a decision (feat. Praew Kanitkul)

I, I have something to tell you.
I always love you. Only you are in my heart.

I want to be your slave forever.
I want to hold you and not let anyone get close to you.

Please make a decision. Don't be shy.
Don't hesitate. Please believe in each other.
Make a bond.
Be together until the end of our lives.

I am ready to give you warmth.
Are you ready with your heart's consent?

Please make a decision. Don't be shy.
Don't hesitate. Please believe in each other.
Make a bond.
Be together until the end of our lives.

I am ready to give you warmth.
Are you ready with your heart's consent?
With your heart's consent.

Make a bond. Be together.
Make a bond. Be together.
Until the end of our lives, with your heart's consent.
Our love is eternal.