Текст и перевод песни Calories Blah Blah - คนที่ไม่เข้าตา

มองใครต่อใคร
ที่เดินจับมือเกี่ยวกัน
เห็นเค้าเหล่านั้น ก็นึกอิจฉาในใจ
ทำไมไม่เป็น ไม่มีอย่างเขา
คิดแล้วมันก็เศร้าใจ

มีเพียงความเหงา ให้เดินกอดคอเท่านั้น
ที่นั่งติดกันเวลาดูหนัง คือใคร
จะกิน จะเดิน จะนอน ก็เหงา
ไม่มีใครเคียงข้างกาย ไม่มีใครเลย

จะมีใคร ใครรัก คนหน้าตาอย่างฉัน
ที่มันธรรมดา ไม่เข้าตาเหมือนใครๆ
จะมีใคร ใครไหม ที่จะมองแต่หัวใจ
จะมีไหมใคร เข้าใจรักกัน

จะมีกี่คนที่เค้าจะมองอย่างนั้น
จะมีสักวันบ้างไหม ที่ฝันเป็นจริง
จะมีกี่คนที่เขาจะรับ
ที่ฉันเป็นได้ทุกสิ่ง

มีเพียงความเหงา ให้เดินกอดคอเท่านั้น
ที่นั่งติดกันเวลาดูหนัง คือใคร
จะกิน จะเดิน จะนอน ก็เหงา
ไม่มีใครเคียงข้างกาย ไม่มีใครเลย

จะมีใคร ใครรัก คนหน้าตาอย่างฉัน
ที่มันธรรมดา ไม่เข้าตาเหมือนใครๆ
จะมีใคร ใครไหม ที่จะมองแต่หัวใจ
จะมีไหมใคร เข้าใจรักกัน

มองเห็นความสำคัญ
จับมือกอดฉัน ด้วยความเต็มใจ
จะยอมให้ทุกทุกสิ่ง ที่ตัวฉันมี
จะไม่ทำให้เค้าผิดหวังเลยสักครั้ง

จะมีใคร ใครรัก คนหน้าตาอย่างฉัน
ที่มันธรรมดา ไม่เข้าตาเหมือนใครๆ
จะมีใคร ใครไหม ที่จะมองแต่หัวใจ
จะมีไหมใคร เข้าใจรักกัน

จะมีใคร ใครรัก คนหน้าตาอย่างฉัน
ที่มันธรรมดา ไม่เข้าตาเหมือนใครๆ
จะมีใคร ใครไหม ที่จะมองแต่หัวใจ
จะมีไหมใคร เข้าใจรักกัน

Смотрите люди
Гуляя рука об руку
Смотри на них с завистью в мыслях
Почему бы и нет, ведь нет такого, как он.
Подумай тогда было грустно

Есть только одиночество, чтобы ходить, обнимая только шею.
В следующий раз фильмы, Кто это
Есть, гулять, спать-так одиноко.
Никто, никто, никто.

Там будут любить другие, я ...
Это ясно не в твоих глазах, как ни в чьих других.
Есть ли кто-нибудь, на кого можно смотреть, кроме сердца?
Есть ли те, кто понимает любовь?

Найдется несколько людей, на которых он будет похож.
Будет ли когда-нибудь? где сбываются мечты
Будет несколько человек, которых он получит.
Я буду всем.

Есть только одиночество, чтобы ходить, обнимая только шею.
В следующий раз фильмы, Кто это
Есть, гулять, спать-так одиноко.
Никто, никто, никто.

Там будут любить другие, я ...
Это ясно не в твоих глазах, как ни в чьих других.
Есть ли кто-нибудь, на кого можно смотреть, кроме сердца?
Есть ли те, кто понимает любовь?

Видишь, как это важно
Держатся за руки, охотно обнимают меня.
Я бы позволил себе все все то что у меня есть
Я не разочарую его ни разу.

Там будут любить другие, я ...
Это ясно не в твоих глазах, как ни в чьих других.
Есть ли кто-нибудь, на кого можно смотреть, кроме сердца?
Есть ли те, кто понимает любовь?

Там будут любить другие, я ...
Это ясно не в твоих глазах, как ни в чьих других.
Есть ли кто-нибудь, на кого можно смотреть, кроме сердца?
Есть ли те, кто понимает любовь?