Текст и перевод песни Calories Blah Blah - ถ้าความรักมีตัวตน

ถ้าความรักมีตัวตน

ถ้าความรักมีตัวตน ช่วยทำให้ฉันพบใครบางคน
ให้ฉันพบ กับความรัก.ซักที
ช่วยทำให้เธอคนนั้น
มองเห็นหัวใจของฉันสักครั้ง
ให้เราได้ผูกพัน ให้เราได้รักกัน...

แล้วฉันจะมอบรักแท้ และจะไม่เปลี่ยนหัวใจ
ทุกความสุขจากใจ ฉันให้เธอ
ทุกสิ่งที่ฉันคิดฝัน ทุกสิ่งที่ฉันพร่ำเพ้อ
ขอแลกด้วยรักจากเธอ. เท่านั้น

จะทำให้เธอคนนั้น
มองเห็นหัวใจของฉันสักครั้ง
ให้เราได้ผูกพัน ให้เราได้รักกัน

แล้วฉันจะมอบรักแท้ และจะไม่เปลี่ยนหัวใจ
ทุกความสุขจากใจ ฉันให้เธอ
ทุกสิ่งที่ฉันคิดฝัน ทุกสิ่งที่ฉันพร่ำเพ้อ
ขอแลกด้วยรักจากเธอ. เท่านั้น

แล้วฉันจะมอบรักแท้ และจะไม่เปลี่ยนหัวใจ
ทุกความสุขจากใจ ฉันให้เธอ
ทุกสิ่งที่ฉันคิดฝัน ทุกสิ่งที่ฉันพร่ำเพ้อ
ขอแลกด้วยรักจากเธอ.

แล้วฉันจะมอบรักแท้...
ทุกสิ่งที่ฉันคิดฝัน ทุกสิ่งที่ฉันพร่ำเพ้อ
ขอแลกด้วยรักจากเธอ... เท่านั้น...

Si l'amour avait une forme

Si l'amour avait une forme, aide-moi à trouver quelqu'un
Aide-moi à trouver l'amour, enfin
Aide-la à voir
Mon cœur une seule fois
Que nous puissions nous lier, que nous puissions nous aimer...

Alors je lui donnerai mon amour sincère, et je ne changerai jamais de cœur
Tout le bonheur de mon cœur, je le lui donne
Tout ce que je pense, tout ce que je rêve
Je l'échange contre son amour. Rien de plus.

Faire qu'elle voie
Mon cœur une seule fois
Que nous puissions nous lier, que nous puissions nous aimer

Alors je lui donnerai mon amour sincère, et je ne changerai jamais de cœur
Tout le bonheur de mon cœur, je le lui donne
Tout ce que je pense, tout ce que je rêve
Je l'échange contre son amour. Rien de plus.

Alors je lui donnerai mon amour sincère, et je ne changerai jamais de cœur
Tout le bonheur de mon cœur, je le lui donne
Tout ce que je pense, tout ce que je rêve
Je l'échange contre son amour.

Alors je lui donnerai mon amour sincère...
Tout ce que je pense, tout ce que je rêve
Je l'échange contre son amour... Rien de plus...