Текст и перевод песни Calories Blah Blah - ปรัชญาจากกล่องของขวัญ

ปรัชญาจากกล่องของขวัญ

เพลง: ปรัชญาจากกล่องของขวัญ
ศิลปิน: Calories Blah Blah

ฉันไม่คิดว่าจะมีสิ่งใดที่จะทำให้ฉันได้สุขใจ
เท่ากับการได้รับของขวัญดีดีจากใครสักคน
จนฉันพบของขวัญกล่องใบนี้ มันได้สอนอะไรในใจฉัน
วันที่ให้เธอฉันถึงเจอความหมายที่ซ่อนในนั้น

ว่าการเป็นคนได้รับที่เราเคยคิดว่ามันสุขใจ
มันเทียบไม่ได้กับการมอบให้ เมื่อเราพบใครสักคน

อยากขอบคุณช่วงเวลาสั้นสั้น ที่ทำให้ฉันเข้าใจ
เรื่องราวจากกล่องของขวัญ ทุกเรื่องดีดีเหล่านั้น
ทุกครั้งที่เห็นเธอยิ้ม รู้ไหมฉันมีความสุขเท่าไร

ทุกชีวิตดิ้นรนจะได้รับ มันเลยดูไม่เคยพอสักครั้ง
หากเราเปลี่ยนความคิดโลกนี้คงดูสวยงามกว่านั้น

ว่าการเป็นคนได้รับที่เราเคยคิดว่ามันสุขใจ
มันเทียบไม่ได้กับการมอบให้ เมื่อเราพบใครสักคน

อยากขอบคุณช่วงเวลาสั้นสั้น ที่ทำให้ฉันเข้าใจ
เรื่องราวจากกล่องของขวัญ ทุกเรื่องดีดีเหล่านั้น
ทุกครั้งที่เห็นเธอยิ้ม รู้ไหมฉันมีความสุขเท่าไร

อยากขอบคุณช่วงเวลาสั้นสั้น ที่ทำให้ฉันเข้าใจ
เรื่องราวจากกล่องของขวัญ ทุกเรื่องดีดีเหล่านั้น
ทุกครั้งที่เห็นเธอยิ้ม รู้ไหมฉันมีความสุขเท่าไร

Философия подарочной коробки

Песня: Философия подарочной коробки
Исполнитель: Calories Blah Blah

Я не думал(а), что что-то сможет сделать меня таким счастливым(ой),
Как хороший подарок от кого-то.
Пока я не нашел(ла) эту подарочную коробку. Она научила меня кое-чему важному.
В день, когда я подарил(а) ее тебе, я понял(а) скрытый в ней смысл.

Быть получателем, как мы думали, приносит счастье,
Но это не сравнимо с тем, чтобы дарить, когда мы находим кого-то особенного.

Хочу поблагодарить за то короткое мгновение, которое помогло мне понять
Историю этой подарочной коробки, все эти прекрасные моменты.
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, знаешь ли ты, как я счастлив(а)?

Все стремятся получить, поэтому им всегда мало.
Если мы изменим мышление, этот мир станет прекраснее.

Быть получателем, как мы думали, приносит счастье,
Но это не сравнимо с тем, чтобы дарить, когда мы находим кого-то особенного.

Хочу поблагодарить за то короткое мгновение, которое помогло мне понять
Историю этой подарочной коробки, все эти прекрасные моменты.
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, знаешь ли ты, как я счастлив(а)?

Хочу поблагодарить за то короткое мгновение, которое помогло мне понять
Историю этой подарочной коробки, все эти прекрасные моменты.
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, знаешь ли ты, как я счастлив(а)?