Текст и перевод песни Calum Scott - Biblical (Acoustic)

Biblical (Acoustic)

Didn't know that I'd fall so hard
That my feet left the ground
Gravity don't make no sense when you're around
I come up against myself when
Demons in my head get loud
I don't know how you do it, but you turn them down

I slip and wonder who I'd be
If I never found you and you never found me
Well, I don't wanna see

So won't you give me tonight
And the rest of your life?
I wanna have it all with you
I wanna have it all with you
And when you open your eyes
I'll be there by your side
I wanna have it all with you
I wanna have it all with you
'Cause your love is biblical
Biblical, it's biblical

If you ever go to pieces
Fall between the thunderclouds
I will put you back together, I won't let you down

I slip and wonder what I'd do
If you never found me and I never found you
I don't know what I'd do

So won't you give me tonight
And the rest of your life?
I wanna have it all with you
I wanna have it all with you
And when you open your eyes
I'll be there by your side
I wanna have it all with you
I wanna have it all with you

I wanna have it all
Oh, I wanna have it all
I wanna have it, I wanna have it all
'Cause your love is biblical
Biblical, it's biblical

So won't you give me tonight
And the rest of your life?
I wanna have it all with you
I wanna have it all with you
So come and give me tonight
And the rest of your life
I wanna have it all with you
I wanna have it all with you

And when you open your eyes
Oh, I'll be there by your side
I wanna have it all with you
I wanna have it all with you

'Cause your love is biblical
Biblical, it's biblical

Библейская (Акустическая версия)

Я и не знал, что так сильно влюблюсь,
Что ноги мои оторвутся от земли.
Гравитация теряет смысл, когда ты рядом.
Я борюсь с самим собой, когда
Демоны в моей голове кричат,
Не знаю, как ты это делаешь, но ты их усмиряешь.

Я срываюсь и думаю, кем бы я был,
Если бы я никогда не нашел тебя, а ты никогда не нашла меня.
Что ж, я не хочу этого видеть.

Так подаришь ли ты мне эту ночь
И всю оставшуюся жизнь?
Я хочу всего этого с тобой,
Я хочу всего этого с тобой.
И когда ты откроешь глаза,
Я буду рядом с тобой.
Я хочу всего этого с тобой,
Я хочу всего этого с тобой.
Ведь твоя любовь библейская,
Библейская, она библейская.

Если ты когда-нибудь разобьешься на части,
Упадешь между грозовыми тучами,
Я соберу тебя заново, я не подведу тебя.

Я срываюсь и думаю, что бы я делал,
Если бы ты никогда не нашла меня, а я никогда не нашел тебя.
Я не знаю, что бы я делал.

Так подаришь ли ты мне эту ночь
И всю оставшуюся жизнь?
Я хочу всего этого с тобой,
Я хочу всего этого с тобой.
И когда ты откроешь глаза,
Я буду рядом с тобой.
Я хочу всего этого с тобой,
Я хочу всего этого с тобой.

Я хочу всего этого,
О, я хочу всего этого,
Я хочу этого, я хочу всего этого.
Ведь твоя любовь библейская,
Библейская, она библейская.

Так подаришь ли ты мне эту ночь
И всю оставшуюся жизнь?
Я хочу всего этого с тобой,
Я хочу всего этого с тобой.
Так приди и подари мне эту ночь
И всю оставшуюся жизнь.
Я хочу всего этого с тобой,
Я хочу всего этого с тобой.

И когда ты откроешь глаза,
О, я буду рядом с тобой.
Я хочу всего этого с тобой,
Я хочу всего этого с тобой.

Ведь твоя любовь библейская,
Библейская, она библейская.